起死回生“說愛蓮”

2015年，江青在英國皇家舞蹈學院大廳愛蓮胸像前。

二○一六年是恩師戴先生愛蓮一百年冥誕，也是這位舞蹈家逝世十周年，二○一四年我就想好，兩年后敬獻上《說愛蓮》紀念恩師。同時，我一九四六年出世，整七十歲時再出本書，也當是給自己“人生七十才開始”的一份厚禮。承蒙隱地先生答應爾雅出版社出繁體版，人民出版社應允出簡體版，在北京“紀念戴愛蓮百年誕辰”時出版，現在寫下這本書還魂——起死回生的“命運”。

一本書由構思、創作、編輯、排版、校對、印刷、裝訂，到成為我們精神上的糧食，其間過程，說像一粒米從農夫培植秧苗、犁田、插秧、灌溉、收割、打谷、曬谷、去糠，而后由農會收購、運輸，經過大盤、中盤、米店到我們家里，是完全一樣的。

這段話是臺灣“爾雅出版社”資深創辦人，也是元老級作家隱地先生在《出版圈圈夢》中所言，他如此巧妙、精準地描述了一本書的誕生，說到我心坎兒上了，于是借用此言。

首先由書的構思談起，想寫亦師亦友戴先生愛蓮的人生傳奇已經很久了，我不想將她寫成“舞神”，雖然她在中國舞蹈事業上有無數的第一：第一任中華全國舞協主席、第一部舞劇《和平鴿》女主角、第一任國家舞蹈團團長、第一任北京舞蹈學校校長、第一任中央芭蕾舞團團長，是當仁不讓的“中國舞蹈之母”。但在我心目中，更為重要的她是一位有赤子之心、極富悲憫和愛心之“人”，心無雜念、純粹的藝術家。她熱愛中國文化，熱愛民族，感情生活上她依心而行，大無畏地去愛，這種愛的情懷貫穿了她的一生。北宋學者周敦頤有篇議論散文《愛蓮說》，很多寫戴愛蓮的文章都取“予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖”，比喻她不受環境影響，高風亮節的品格。因此起書名《說愛蓮》，既吻合了大儒周敦頤營造的愛蓮的世界，也給了我一個較寬松的場景。書分為上下兩闕，丄闕：愛蓮的故事；下闕：戴先生愛蓮與我。

愛蓮不易說，她跨越的年代和地域久而廣，涉及的人和事多而寬。為了書不失真切，我前后兩年為《說愛蓮》行走萬里，叨擾了許多人，走訪了戴先生的出生地西印度群島千里達，飛去了她的成長地英倫，中國是她“認祖歸宗、落葉歸根”所在地，當然需要在中國查訪相關的人和事，在美國她也有不少親朋可以了解情況。

北京