百年中國偵探小說Ⅸ:民國偵探小說第一人

編者按:

自從1896年張坤德在《時務報》上首譯福爾摩斯偵探小說以來,偵探小說作為“舶來品”傳入中國并在本土生根發芽、不斷發展已有百余年歷史,在此過程中,中國偵探小說已然形成了自身獨特的發展脈絡和類型特征。本系列文章將關注晚清民國時期中國偵探小說中的一些有趣的細節,比如早期攝影術與PS技術、女性偵探與兒童偵探形象、偵探小說中的“實驗”與“化驗”,及“惡搞福爾摩斯”系列小說等內容,意在勾勒百年中國偵探小說誕生之初的趣味內容和基本面貌。

責任編輯:劉悠翔

程小青。 (藏書家華斯比供圖/圖)

民國偵探小說創作風格多樣、異彩紛呈,其中被公認穩坐頭把交椅的作家作品非程小青與其筆下的“霍桑探案”系列莫屬。

生于晚清的作家、學者鄭逸梅回憶:“當時寫偵探小說的不乏其人,可是沒有人比得上他(筆者按:指程小青)?!泵駠鴷r期的報刊媒體或評論家推出其他偵探小說家,往往也拿程小青作為標桿參照。比如“俠盜魯平奇案”的作者孫了紅與程小青并稱“一青一紅”,以標舉孫了紅民國偵探小說界第二把交椅的地位;另一位民國偵探小說名家陸澹安被推舉肯定的贊語中,也說“程小青以霍桑探案馳譽的,陸澹安卻以李飛探案著名”;而以“滑稽偵探”風格另辟蹊徑的趙苕狂則被認為“他的小說自以偵探為最擅長,可以與程小青抗手”。

那么,憑什么是程小青?

程小青的偵探小說在民國時期大多就被改編成電影,他本人還參與了一些編劇工作。圖為基于他小說改編的電影《大偵探霍?!罚?019)劇照。 (資料圖/圖)

民國時期的“霍桑粉”

如何判斷一名偵探小說家是否受讀者歡迎?簡單來說,有兩條參考標準,一是其作品的銷量,二是讀者對其塑造偵探形象的熱愛程度。

前者可參照“偵探小說女王”阿加莎·克里斯蒂,一個非常流行的民間說法是,她作品的全球總銷量超過20億冊,僅次于《圣經》和莎士比亞戲劇?!鞍⑵拧眰商叫≌f的影視劇改編也不曾斷絕,其《尼羅河上的慘案》最近又被改編為電影于2022219日上映。又如被戲稱為“暢銷君”的日本作家東野圭吾,走進國內很多書店,在門口的黃金展示區,一般都少不了他的作品。

程小青小說《恐怖的活劇》(霍桑探案袖珍叢刊之六)書影。 (藏書家華斯比供圖/圖)

1920年代至1940年代,程小青的“霍桑探案”系列小說在《禮拜六》《申報》《偵探世界》等五十多家民國報紙、雜志上陸續發表,并先后結集為七十多種單行本出版或再版。其中1941-1946年由世界書局陸續出版的《霍桑探案全集袖珍叢刊》為該系列小說出版的集大成,全套叢書共三十冊,收錄偵探小說七十三篇,總計約二百八十萬字,堪稱民國時期中國本土偵探小說創作出版的“最大規模工程”。這些數據與“阿婆”和“暢銷君”相比,或許并不那么突出,

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:蓁蓁 校對:胡曉

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址