【5個西方人的中國因緣】“真實才是最重要的”——《江澤民傳》、《中國30年》作者庫恩

許多駐中國的西方記者很妒忌庫恩。和4年前的《江澤民傳》一樣，《中國30年》再次讓庫恩成為中國傳媒的焦點。

《中國30年——人類社會的一次偉大變遷》的出版，庫恩再次來到中國，展開全國簽售之旅。

在《中國30年》長達6頁的后記里，庫恩用4頁紙的篇幅不無炫耀地羅列了近200位受訪官員名單，他說“感謝他們的支持和幫助”。在這些致謝名單里，排在第一位的是國家副主席習近平，接下來是國務院副總理李克強，中宣部部長劉云山，中組部部長李源潮，天津市委書記張高麗，中央政策研究室主任王滬寧和各部委、各省份的官員名單。

2008年12月22日，世紀出版集團為庫恩的這本新書在北京舉行了一個內部座談會，中國國務院新聞辦主任王晨、中共中央文獻研究室主任冷溶、全國政協外事委員會主任趙啟正、中央統戰部副部長全哲洙、前國家體改委副主任高尚全、中共中央黨校前副校長邢賁思、國家宗教局局長葉小文等數十位部級高官與會，探討庫恩的這本書。

看上去，清瘦、戴著金絲眼鏡、身穿深色西服、扎花領帶的庫恩一點不像作家，更像是一位出沒于華爾街金融中心的商人。在北京王府井一家酒店套房里，65歲的庫恩坐在寬大的沙發上，接受南方周末3個小時的獨家專訪。

庫恩把自己寫的書視作對西方出版關于中國的書籍傾向的一種平衡。他不在乎國外對他借寫書討好中國領導人獲得經濟利益的批評，“我知道，無論是世界各國，還是中國國內，都對中國有很多不同的看法，而我所寫的任何東西都幾乎無可避免地會遭到指責——以建設性的方式指出問題則是真正的朋友所應做的事情。真實才是最重要的。”

庫恩現在的正式身份是全球體育、傳媒和娛樂公司國際管理集團(IMG)高級合伙人，花旗集團全球投資銀行高級顧問，庫恩基金會董事長，克萊蒙大學研究生院理事，出版過25部金融、科學、投資等書籍。

庫恩說，在《江澤民傳》出版以后，他曾經在私下場合和江澤民見過3次。“就是聊天，雖然我們涉及到了很多話題，但不是采訪。”

江澤民對一個美國人寫的傳記是否滿意，庫恩說“這個問題我不合適回答”。他說：“如果您想知道江澤民主席的看法的話，你就去問他，不要問我。”庫恩告訴記者，“江澤民讀了書以后，對老朋友王言午說，‘寫得很客觀，沒有美化我。不過他把我的結婚時間搞錯了。’”

庫恩已經在練習簽名了。為《江澤民傳》巡回推廣的時候，由于簽了很多書，“我的手肘有些磨損，影響了打網球”。他說他還沒有想