《巴黎燒了嗎》作者拉皮埃爾去世：想把人生過十次丨逝者
（本文首發于南方人物周刊）
責任編輯：楊靜茹
多米尼克·拉皮埃爾（1931-2022）法國，作家、記者
大概所有有志于嚴肅新聞報道或非虛構寫作的人都讀過或者至少聽說過《巴黎燒了嗎》（1965）這本書。
兩位當時還很年輕的作者，美國《新聞周刊》的拉萊·柯林斯和法國《巴黎競賽》的多米尼克·拉皮埃爾用時近三年，翻閱美法德軍事檔案，采訪埃森豪威爾、戴高樂高級助手、各國士兵、巴黎市民等等，引用信源超過500人，描繪了1944年8月巴黎解放的全過程，尤其精彩的是，如中文版譯者董樂山所言，他們描摹了“在盟軍與德國之間，在德軍與抵抗運動之間，在盟軍與戴高樂之間，在抵抗運動中各派之間”激烈的斗爭。
柯林斯和拉皮埃爾相識是在二戰期間。拉皮埃爾在比利時為盟軍擔任翻譯時，和耶魯大學畢業的下士柯林斯在一家自助餐廳相識。戰后，他們成為了朋友、同行、競爭對手。兩人的第一次合作就是《巴黎燒了嗎》（1965），他們將新聞調查、歷史研究、講故事結合在一起，這本書被翻譯為超過30種語言，發行量近千萬冊。
他們合作非常愉快默契。比起《巴黎燒了嗎》，他們的下一部合著《為你，耶路撒冷》（1971）有更大的野心：描述以色列國的建立。這本書到現在依然是典范之作，可以幫
登錄后獲取更多權限
校對：趙立宇
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。