“當人類行走在其他世界表面，《三體》會與他們同在”：海外讀者眼中的中國科幻

2023年播出的國產真人劇《三體》劇照，圖為粒子對撞機。（劇組供圖/圖）

“我在《三體》的世界根本無法生存”

南方周末：你怎么看待《三體》構筑的宇宙觀？

Sam（加拿大）：我認為這本書用一種易于理解的方式描述了有關宇宙學的理論（即大爆炸和物理學定理）。

Baldi(馬來西亞)：如果我處于科學家的位置上，我認為自己根本無法生存，因為你真的需要很聰明，才能生活在這樣一個全部是計算、理論的世界中。

Luo JuYi（美國）：《三體》中的宇宙讓我覺得非常真實，對空間的本質有著驚人的啟示。根據我對歷史的研究，參照我們自己的歷史和統計數據，沖突將是任何物種在遇到另一個物種時的第一反應。

Laiya(多米尼克)：非?？膳?，同時又很美。不僅有一個比我們目前的技術水平所能知道的更大的現實，還涵蓋了在這個維度上沒有人能理解的方向之間的一切。這讓我覺得有很多東西需要去理解。這個想法很迷人，因為它向你展示了我們所知的世界是多么有限，但同時，讓我感覺脆弱和易逝。

《黑暗森林》是我相信的，但作為一名生物學家，我知道“物種”內的合作是更尋常的。不過，小說只能用一種方法去講故事，這部小說也能自圓其說。

Hemily（美國）：三體問題的宇宙學是一個非常有趣但憤世嫉俗的問題。如果我們自己的世界最終擴展到不同的星際，我會很高興，但希望自私自利的人會減少，人與人、國家和組織之間的合作會更多。

南方周末：你想象中的三體人是怎樣的？

Diego Mare(西班牙)：最開始我想象他們和人類非常相似。我第一次接觸他們是通過書里面出現的游戲，書中寫到公民脫水和自我重建的時期。當我知道他們是三體人，我開始想象他們主要是由水組成的生物，就像變形蟲一樣，但是具有人類的形態。他們沒有肉眼可見的感官（比如眼睛、嘴巴、耳朵），但是有遍布身體的可見的神經系統。

Sam(加拿大)：我覺得他們有點像電影《降臨》中的七足動物，混合了一些人類的外形特征。我發現他們實際上有點討人喜愛——他們無法隱藏自己想法，欺騙別人或開展詭計。我認為這很有趣，雖然他們（最初）無法欺騙，但是他們的科學進步遠遠超過了我們。這也許是一種象征——人類的惡如何阻礙了自身發展。

Annika Hebenstreit(德國) ：我認為他們的心態相對而言是不快樂的。他們是絕望的。這可能使他們彼此之間相當好斗。因為他們不知道在什么時候不得不脫水，不知道