“白牡丹”的香港情緣丨人來人往

2018年，“校園傳承版《牡丹亭》”在香港中文大學演出后，臺前幕后人員合影。 （許培鴻/圖）

“白牡丹”的稱號，第一次是從章詒和口中聽到的。那一回在飯局上，大家興致勃勃地談起白先勇的“青春版《牡丹亭》”，說是內地的大學生之間流行一種說法：“世界上只有兩種人，一種是看過‘青春版《牡丹亭》’的，一種是沒有看過的?！闭略r和聞言在旁微微一笑，閑閑拋出一句，“現在大家都把白先勇監制的牡丹亭，叫做‘白牡丹’了！”

白先勇的白牡丹，果然不同凡響，從2002年開始，他不知道投入了多少精力，灌注了多少心血，把這株原本已經奄奄一息的牡丹，從瘠土荒原救了出來，放在自己的心頭，護著她，暖著她，想方設法讓她重現生機，再展笑顏，更為她放下身段，不惜拋頭露面，南北奔波，以傳道者的熱心和奉獻精神，到處去推廣去弘揚。

經過十多年的漫長歲月，白先勇終于把號稱“百戲之母”的昆曲，從瀕臨式微的狀態，以一出精心制作的“青春版《牡丹亭》”扭轉乾坤，打造成年輕人趨之若鶩的心頭好。十多年前垂垂老矣的戲寶，風雨飄搖，后繼無人；十多年后的今時今日，青春洋溢的“校園版傳承牡丹亭”，于2018年在北大首演，從臺上的生旦凈末，到臺下的鐃鈸簫鑼，完全由十六所大學及一所附中選拔出來的年輕學子擔綱演出，這一個戲劇性的轉變，的確令人耳目一新！

白先勇推動的這項文化創舉，經過了多年的努力與堅持，如今都事無巨細，詳述在一部紀錄片中，名之為《牡丹還魂——白先勇與昆曲復興》！這部片由原先執導白先勇傳記片《姹紫嫣紅開遍》的鄧勇星擔任導演，從2018年開始攝制，耗時一年半，走訪七個城市，訪問近五十名學者，方始完成，所費的人力物力，難以計數。

幾個星期前，跟白先勇通電話，他興高采烈地告訴我，前不久，即2022年9月17日至18日，東南大學與南京大學白先勇文化基金，通過線上線下結合的方式，以“傳承與傳播：青春版《牡丹亭》與昆曲復興”為題，舉辦了一次規模宏大的國際研討會。除了白先勇本尊通過視頻連線發表感言，參加的學者與藝術家都在會上就主題展開了熱烈的研討與交流。

“凡是與會專家學者的發言，都會匯集成書，另外，我還要邀請所有曾經參與這次昆曲復興運動的朋友，都一起來把經過書寫成文，共襄盛舉?！?/p>

“你也寫一篇吧！”白先勇在電話中盛情邀約。我真的不知道自己在這樁盛舉中，做了什么，該寫什么。見我推辭，他不斷用極其真摯的言辭打動我：“回想過去，這十多二十年來，打造一出‘青春版《牡丹亭》’，一開始，根本不知道會是這么困難的過程，歷盡艱辛，難以言喻！”他接著說：“其實，這是天意垂成，我