土敘地震:漫長的余波
從參與國數量來看,土耳其地震救援是迄今為止災害救援史上最大規模的全球協作,地震瞬間生死已經落定,真正的難題是生活如何繼續
(本文首發于南方人物周刊)
發自:土耳其安塔基亞
責任編輯:陳雅峰
當地時間2023年2月15日,土耳其安塔基亞,幾名災民圍著篝火取暖,等待親人的消息
2023年2月6日,當地時間凌晨4時17分,土耳其東南部卡赫拉曼馬拉什地區發生7.8級地震。8小時后,在首次震中北邊96公里處再次發生7.8級地震。美國地質調查局數據顯示,地震發生在安納托利亞板塊的東安納托利亞斷層帶上,強烈的震動沿斷層帶向東北方向傳播數百公里,在兩周內余震持續不斷,多達上千次。
兩次強震致使土耳其東南部10個省份以及敘利亞西北部受災嚴重。截至2月20日統計,地震造成土耳其41156人死亡,900萬人受災,急需拆除或損毀嚴重的建筑物達11.8萬棟;敘利亞死亡超3500人。
地震發生后,來自83個國家的兩百多支隊伍趕赴災區,進行搜救和援助。2月19日,為期14天的救援宣告結束,針對土敘地震的人道主義援助全面進入下一個議題:如何幫助災民重建生活。
地震對城市和生活的摧毀是全方位的,人們缺少生活必需的住所、食物、水、取暖設備,幼兒和老年人缺乏學校、醫院及服務場所,大量孤兒缺乏監護和庇護。災難后的生命與災難發生時同樣脆弱,受到死亡的威脅。短期內,災民需要被妥善安置,更長久的重建則是恢復往日的城市。
重建耗資巨大,土耳其損毀最嚴重的城市安塔基亞市長預估,安塔基亞重建費用高達1000億美元。聯合國倡導世界各國對土耳其進行援助,秘書長古特雷斯說:“土耳其是世界上收容難民人數最多的國家,多年來一直向其鄰國敘利亞展現出極大的慷慨?,F在是世界支持土耳其人民的時候了,就像他們一直對尋求幫助的人施以援手一樣?!?/p>
1
安塔基亞又地震了。2023年2月20日晚上8點,6.4級余震撼動的危樓在一片涌起的揚塵中垮塌成廢墟。艱難恢復的微弱照明再次熄滅,人們跑出災民安置點,試圖用一條毛毯在大街上度過寒夜。
這次淺震的震中距離安塔基亞大約20公里。當地官員說,一些最嚴重,最恐怖的事件重演了:人們被壓在坍塌的建筑物之下,救援隊競相搶救他們。這次余震造成了至少6名土耳其人和5名敘利亞人死亡、294名土耳其人受傷。
而就在2月19日,2月6日土敘邊境7.8級大地震發生后的第14天,土耳其政府宣布,除受創最重的卡赫拉曼馬拉什省和哈塔伊省外,其他區域的搜救工作已經結束。
安塔基亞正是哈塔伊省的省會,最后的奇跡——三人被困296小時后獲救——也來自這里。安塔基亞日復一日變得空曠:居民背井離鄉,外國救援隊撤離,只留下一些土耳其的消防員和志愿者,還有無處投奔的災民們。
大地裂出數道一拳寬的傷口,能塞進一個礦泉水瓶。在安塔基亞,我們見到了最多的星星:夜晚漆黑,僅有火堆,安塔基亞的城市電力系統90%被毀。沒有現代文明的光污染,密布的星空出現在人們的頭頂。
但沒人有心情看星星。輕易不能詢問安塔基亞市民的問題是:安塔基亞是一個什么樣的城市。安塔基亞的一切都很完美,他們說著說著就哭起來。
地震瞬間生死已經落定,真正的災難是生活如何繼續。在安塔基亞的城市安置點,一位敘利亞難民拒絕了攝影鏡頭,他說我在這里的生活很有壓力,沒有人會再接納我們。
在阿拉伯語轉土耳其語、土耳其語再轉英語的曲折溝通中,我遇到的敘利亞人都表達了相似的想法:他們為躲避內戰來到安塔基亞。這里很好,這里接納了他們。安塔基亞有工做,有房住。安塔基亞的氣候與飲食、民俗與文化,都與敘利亞的家鄉接近。
第一次世界大戰后,安塔基亞曾被劃入法國治下的敘利亞托管,后在1939年被土耳其討回。歷史上它是由亞歷山大大帝麾下一名將軍于公元前300年建成的繁華城市,曾是絲綢之路的中轉站,先后被古羅馬人、古希臘人、拜占庭人和奧斯曼人統治。
此時,在整個城市即將被徹底推平成廢墟的當口,越來越多的安塔基亞人回到危樓或是廢墟里尋找自己的財物。街上的持槍軍人也越來越多,他們的任務是維護治安,以及保護尋找財物的居民。
“未來的日子還要過,(能找回)多一點錢是一點?!币晃荒慷眠^
登錄后獲取更多權限
校對:趙立宇