萬瑪才旦：故事還沒講完

2023年5月8日下午，據多方消息證實，藏族導演萬瑪才旦于當日凌晨逝世，享年53歲。

正如他在電影《靜靜的嘛呢石》中借老手藝人不經意間預言的那樣：“財富如草間的露珠，生命如風中的殘燭。這就是無常，你看我今天好好的，也許明天就不在了?！?/span>

無常的命運降臨，但故事還沒講完，實在令人扼腕嘆息。離世前，萬瑪才旦導演一直活躍在電影創作的第一線。由黃軒主演的電影《陌生人》于3月底剛剛宣布殺青，由金巴、熊梓淇、才丁扎西主演的《雪豹》也于去年制作完成。兩部電影還未登陸院線，我們卻不得不與他告別。

萬瑪才旦作為一名藏語電影人，在中國影壇具有著舉足輕重的地位。從2005年自編自導的處女作《靜靜的嘛呢石》開始，萬瑪才旦就被伊朗著名電影大師阿巴斯給予高度評價，被業界譽為中國百年影史藏族母語電影的開創者。

此后，他又相繼創作《尋找智美更登》《塔洛》《撞死了一只羊》《氣球》等電影，作品曾三次入圍威尼斯國際電影節地平線單元。他創作的影片大部分都聚焦藏地的人物風貌，以一種沉痛而悲情的視角傳達著世俗文化與藏族文化交融中的荒誕之相，展現其間個體在信仰、靈魂和現實之間的矛盾和彷徨。

這種獨特的影像氣質根源于他早期對藏族文化的觀察和書寫。在成為一名電影人之前，萬瑪才旦曾是一名雙語作家和文學翻譯家，他出版的藏語小說集有《誘惑》《城市生活》《崗》；翻譯作品集有《西藏：說不完的故事》《德本加小說集》等。他的其中幾部電影《靜靜的嘛呢石》《塔洛》《撞死了一只羊》《氣球》均改編自自己的短篇漢語小說。

藏族著名作家扎西達娃稱贊“萬瑪才旦創造了藏族電影和小說雙子座的高峰