傅雷次子傅敏離世！編選《傅雷家書》風行四十年

5月20日，南都記者獲悉，著名翻譯家傅雷之子、鋼琴家傅聰之弟傅敏于19日晚離世，享年86歲。傅敏是一名特級英語教師，為教育下一代奉獻終生。其生前根據傅雷與家人往來家信摘編而成的書信體自傳作品《傅雷家書》影響了幾代中國人，自1981年北京三聯書店初版發行，該作品已風行四十余年，銷售千萬余冊。

傅聰（左）和傅敏（右）。

南都記者從《傅雷家書》出版方譯林出版社獲悉，19日晚7時，傅敏與世長辭。傅敏是著名翻譯家傅雷的次子，著名鋼琴家傅聰的弟弟。他本人是一名特級英語教師，盡管自己經歷坎坷，卻為教育下一代奉獻終生。

南都記者了解到，1954年，傅聰赴波蘭留學，師從著名鋼琴教育家杰維茨基教授，在國際古典樂壇嶄露頭角。正是在這段時期，傅聰與父母開啟了長達十余年的書信往來。這些書信后來被弟弟傅敏發現，整理出版。這就是影響了幾代中國人的《傅雷家書》。該作品自1981年北京三聯書店初版發行，到2016年落戶江蘇譯林出版社至今，風行四十余年，銷售千萬余冊。

《傅雷家書》。

“心酸的眼淚，是培養你心靈的酒漿。不經歷尖銳的痛苦的人，不會有深厚博大的同情心”“一輩子都在高潮低潮中沉浮，唯有庸碌的人，生活才如死水一般”“我想時時刻刻、隨處給你做個警鐘，做面‘忠實的鏡子’，不論在做人方面，在生活細節方面，在藝術修養方面，在演奏姿態方面”……《傅雷家書》既展示了傅雷夫婦最后十三年的生命歷程，也記錄了傅聰由年輕學子成長為世界級鋼琴音樂家的奮斗經歷。

譯林出版社表示，正因為傅敏作為親歷者不可替代的編選，這部家庭教育經典讀物才能歷久彌新，成為影響深遠的家長教子篇、學子成長書。