這種瀕臨失傳的廣東說唱文學，與古希臘神話異曲同工
“為什么敦煌大概在唐五代時期已經有這個故事？為什么各地類似的故事中廣東木魚書里面這樣的故事特別多？”
責任編輯：劉悠翔
今天我要發表的題目是《“古時敦煌月，今照香江水”——淺談廣東木魚書》。
廣東木魚書是什么呢？是粵語歌唱的木魚歌的唱本，它是以七言為主的詩贊系的說唱文學（詩贊系是相對曲牌詩而言的）。木魚書的流行地區主要是廣東、廣西、香港以及東南亞、美國等海外的廣東人所住的地方，現在已經不太流行了，可以說幾乎成為絕響。目前能夠看到的最早的木魚書版本是康熙五十二年（1713年）出版的《第八才子花箋記》。在清朝和民國時期，這些木魚書主要是在廣州、佛山、東莞等地的書坊出版的。1949年以后，很多書坊搬到香港，而香港的五桂堂可以說是一枝獨秀。一直到1972年，五桂堂歇業，木魚書就沒有了。
香港五桂堂出版的木魚書封面（右）和《丁山打雁》卷一的部分內容（左）。
我跟木魚書可以說是有緣分的。1
登錄后獲取更多權限
校對：星歌
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。