我們為何過端午？中國端午節與韓國端午祭有何差別？

今天是五月初五端午節。

作為中國四大傳統節日之一，端午和新年、清明、中秋好像不太一樣：在我們普遍認知中，其他四個節日都和歷法氣候有關，唯獨端午節，好像是為了紀念某個人——楚國詩人屈原。傳說屈原在五月初五跳汨羅江，國人感念因而自發興起紀念活動（個別地方也有紀念伍子胥、曹娥及介子推等說法），原本是自戰國開始的民間節日，而后逐漸得到官方認可。

但其中端倪也頗多：比如掛艾草、戴五彩線等習俗，顯然很難和紀念這些古人扯上關系。

驅邪避疫

事實上，端午節的源頭可能比屈原、伍子胥都要古老，其習俗眾多、融合各地風土人情，形成了深厚的文化內涵。據統計，端午節是中國所有傳統節日當中叫法最多的，有二十多個名稱，大家熟知的有端陽、重午節、龍舟節、艾節、菖蒲節、天醫節、草藥節、浴蘭節、粽子節、五黃節等等。

至于我們最熟悉的“端午（端五）”之名，最早見于晉代周處的《風土記》“仲夏端五，烹鶩角黍”。端本義為正，午為中，古人以天干地支作為載體，行天地之道以契合人事。仲夏午月午日，蒼龍七宿中的龍星處在正南中天，為全年周天運行最“中正”之位，既“得中”又“得正”，符合古人的價值取向而得以推廣。另，“端”也有“初”的意思，因此五月的第一個午日，也稱端午。

而艾節、菖蒲節、天醫節等名稱，都和中草藥相關。民間認為端午是草木藥性最強的一天，據傳這天采的草藥治皮膚病、去邪氣最為靈驗