澳門往事，藏在老街巷的名字里

清晨的福隆新街還有很多店鋪沒有開門，我站在高處給這條老街拍照：狹窄的街道空曠，五金行、魚翅店、小酒吧等店鋪招牌掛在空中，綠色的木窗欞和木門板緊閉——那時我并不知道，這一片青綠之色竟恰好映襯出街道的來歷：這本來是一條青樓密布的嫖賭花街。

秘密藏在老街的名字里：藍白瓷磚貼在街口的小樓高處，中文寫著“福隆新街”，葡萄牙文則寫著“Rua da Felicidade”，意為“歡樂街”，尋歡作樂之處。清朝末年，大量戲院、妓院、賭檔、煙館于福隆新街開業，鴉片繚繞著密集的娼妓和來往的尋歡客，熱鬧非凡、烏煙瘴氣。尤其1930年代香港禁娼后，福隆新街更是興旺。直至40年代澳門也禁毒、禁娼，這里的店鋪才逐漸蕭條，花街柳巷、聲色犬馬變成了歷史。

后來我意識到，澳門的許多故事，也如福隆新街的過往一樣定格在街名中。解讀街巷的名字，仿佛相紙在顯影水中逐漸呈現出畫面，使我得以窺見歷史的一鱗半爪。

福隆新街，清晨人流稀少。（黎瑾/圖）

澳門街是哪條街？

幾年前我第一次來澳門便住在福隆新街的新華大旅店。這間歷經五代人的旅店開業于1873年，曾經風光一時，如今雖只是間廉價旅館，卻因是《2046》《伊莎貝拉》等電影的取景地，而吸引不少人小心翼翼地推開綠色的木門，踏進幽深陳舊的空間。

沒有空調，只有風扇在溽熱的空氣中旋轉。我躺在窄小的單人床上，看著扇葉出神，電影的片段在腦海里走馬燈似回放，突然間一個念頭冒出來：澳門街是哪條街？

老港片里常有“廣州城、香港地、澳門街”的說法，從大到小排列，說明了昔日廣州的繁華，也道出了澳門的細小。那么，真的存在一條街就叫澳門街嗎？

疑惑一閃而過。直到2023年再去澳門，坐在營地街市熟食中心樓上，邊吃牛雜、邊翻看手機查資料，才發現此刻，我竟就在“澳門街”上。16世紀中期，葡萄牙人獲準在澳門定居通商，明朝政府為了方便管理，設立了交叉的十字大街，以“畏威懷德”四字來命名，每條街各設10個門號，四周圍繞著木柵。

這就是最早的澳門街了，對應到今日的范圍，便是營地大街一帶。營地大街的葡語“Rua dos Mercadores”意為“商人街”，即指葡萄牙人最初在這里聚居貿易。

起初街上住的都是“夷商”，之后貿易繁榮，住進來的華商也越來越多，澳門城區的范圍也隨之擴張。四百多年后，當我走進澳門老城，大街小巷密布如蛛網，高低錯落仿若一座立體迷宮。車水馬龍的新馬路早已取代營地大街，成為澳門半島商業、交通和旅游業的中心。

新馬路，在