對話諾蘭：“電影的職責是提出問題，而不是假裝有答案”
“創作《奧本海默》的時候，我覺得是時候面對那個真正的故事了，那個無法挽回的現實，直視那個改變了世界的真正威脅?！?/blockquote>發自：上海
責任編輯：劉悠翔
2023年8月下旬，諾蘭在上海特別觀影現場與中國觀眾互動。
（相關報道詳見《克里斯托弗·諾蘭：悖論之間》）
“你必須透過他的眼睛來理解故事”
南方周末：大部分時間，整部電影的聲音非常喧鬧，如同奧本海默不平靜的內心。你的每部電影就像節奏不同的交響樂，《奧本海默》為什么選擇用這種嘈雜、緊張密集的節奏來呈現？
諾蘭：對我來說，嘗試從他的視角來講述這個故事，就要跳進他的腦海中。這個人的大腦運轉速度極快、水平極高，能同時接收科學、文化、技術等各種維度的信息。所以我們試圖讓觀眾感受到有如此天賦是什么樣的感覺——感知著世界上正在發生的一切——同時也感受到這是一種負擔，充滿緊張、喧鬧和能量。
因此，我們從影片一開始就試圖建立一種感覺：一位量子物理學家正在觀察物質，他看到了振動的能量，它終將被利用并作為原子彈釋放。同時我想聯系到他的內在緊張感，這種神經上的能量，如此強烈有力，又非常脆弱。我想盡可能讓觀眾身臨其境。
南方周末：與你之前的作品相比，這部電影有大量對白。
諾蘭：這部電影就是關于對話、團隊合作和思考的，所以我試著用不同的富含對話的電影類型來組成這部電影。比如，電影的中間部分是偷盜片。第三部分基于另一種善用對話的電影類型，律政片，包含了證人證詞、天然的緊張感，我們會很想知道他們要說什么、這將如何影響（奧本海默）他的命運。
這樣拍能忠于真實歷史，這是關于一群非常天才、很多口頭交流的人，大部分時候都在討論問題，然后時不時搞點爆炸。所以，我想真實展現這一點，而不是人為虛構。
南方周末：過去你大部分作品里是虛構的事件和人物，即使是基于真實歷史的《敦刻爾克》，角色也是虛構的?！秺W本海默》涉及有名有姓的真人真事，創作上有什么不同？
諾蘭：當我選擇講述敦刻爾克的故事時，用真實歷史人物來虛構情節會讓我覺得不舒服。所以最終我得出的結論就是得發明虛構的角色，通過他們來向觀眾傳達當時的真實情況。
在《奧本海默》里，幾乎做的是完全相反的事。最早創作時的問題之一，就是怎么處理如此多參與的人員。通常來說，編劇會把四到五個人整合成一個角色，但我決定不這么做。我決定冒險，讓大量不同面孔出場。我相信如果我們選角出有趣的演員，依靠他們獨特的能量、面孔，即使觀眾不認識他們的名字、不記得他們是誰，一旦需要的時候也能認出他們，記得他們的作用。這并不是一部紀錄片，但大部分人物對白，都是現實歷史中真的說過的。
演員入鏡扮演各自的角色、說出這些臺詞，推進情節。通過這樣，我想試著向觀眾強調人性的廣度，以及制造原子彈所付出的巨大的全國性投入。我們觸及了那么多生命——我讀到大約60萬人參與了創造原子彈的過程。我試圖傳達的理念是，那是巨大的團隊努力，你會想看到各種面孔、聽到許多聲音。
《奧本海默》拍攝現場，導演諾蘭（右）與飾演奧本海默的男主演基里安·墨菲（左）。
南方周末：正如你所說，這部電影中有很多人物。這可能
登錄后獲取更多權限
校對：星歌
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
