美國人的家當

從2003年開始，我拍攝《家當》系列作品已經20年，一共148張作品。我把一個家庭存放在不同空間的物品搬到同一個空間里，并讓它們與主人合影，而這些照片大多數拍攝在戶外，以家為背景。

我過去的作品中有90%拍攝于中國，那是中國經濟高速發展和實現現代化、全球化的時期，我用這種特殊的擺拍方式來記錄，真實的內部空間被短暫地呈露在外部空間中，結合當下環境的變更、城市的擴張、科技的發展、人們生活方式的改變，以靜態的紀實制造出一個動態的社會圖景。

2022年，我開始拍攝美國的家庭。家是組成社會的最小單元，許多這樣的單元組成了整個社會，我繼續用“家當”系列，來反映美國當代社會的內部結構和多元化。我觀察到美國人的家庭，無論城鎮鄉村，基礎物質生活水平區別不大，所以我更注重來展現其精神屬性。我在拍攝每張作品之前的準備時間比較長，提前了解人物的故事，參觀他們的房間，思考拍攝的立意，并精心選擇用于陳列的物品。對于家庭的選擇，既涵蓋了土生土長的美國人，也有懷念故鄉的移民，有關于愛情、職業、身份和性別以及時間流逝的立意。每個畫面里的物品都經過了精心布置，用物質來反映精神生活，我將這些帶有精神屬性的物品進行空間挪移，并擺放在同一個畫面里疊加，將平時司空見慣的場景進行視覺強化，突出這個家庭或個體在當下的生活狀態、信仰和情感記憶，用一張照片勾勒出一個現實狀態與精神世界的結合。讀者可以很直接地通過照片和他們的故事產生思考。

非常感謝那些愿意面對我的鏡頭，展示他們的家當以及分享他們故事的家庭。

惠特妮·詹森（Whitney Jensen）2022年8月

惠特妮·詹森，36歲。她是一位非常開朗熱情的女人，在美國伊利諾伊州蓋爾斯伯格出生和長大，她去愛荷華旅行，在旅行途中墜入愛河并結婚，在酒店業工作了多年。當婚姻結束，新冠疫情暴發，她搬到了皮奧里亞，并找到一份攝影師的工作，在公園拍照時還被雜志報道過。

目前她在寶馬專賣店做銷售員。她還喜歡室內設計，自己制作一些小藝術裝置。除了寶馬店的工作她還有其他兼職，包括在一個非營利組織幫忙，每周四晚上還在當代藝術中心表演詩朗誦。

惠特妮的很多家當來自家人，比如奶奶的古董箱子和被槍殺的表哥的舊沙發，她對這些物品充滿感情，與她一起長大的好友領了第一個月的薪水送她一條貓頭鷹項鏈，從此她收集各種貓頭鷹，她的名字Whitney本身的含義就是智慧的貓頭鷹，這是她姨給她取的名字。她出生在歌星惠特尼·休斯頓最火的時代。

喬治，擦鞋匠（George, the Shoeshine Man）2023年2月

喬治·馬尼亞斯，92歲，與朋友、家人和顧客們一起慶祝了他76周年的工作紀念日。

他曾經為美國總統杰拉爾德