性,死亡和秘密光盤——愛潑斯坦的名單
愛潑斯坦牽出了很多如雷貫耳的名字,但他自己的墓碑沒有名字
(本文首發于南方人物周刊)
責任編輯:李屾淼
杰弗里·愛潑斯坦
2024年新年,社交媒體上迎來了第一個重磅炸彈——自1月3日起,數百頁與已故美國金融大亨杰弗里·愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)有關的密封法庭文件正式對外公開。
2019年8月,在等待法院審判期間,66歲的愛潑斯坦被發現死于紐約曼哈頓的監獄里,他被法醫判定死于自殺。那以后,圍繞著愛潑斯坦的真實死因、他向權勢人物大量輸送未成年少女的服務名單,以及他手中掌握的秘密光盤,一直是讓媒體、公眾窮追不舍的熱門話題。
大約一個月前,負責該案的紐約法官洛雷塔·A·普雷斯卡下令解封這些文件。他指出,里頭大多數名字已經在其他訴訟或新聞報道中被公開披露。但在公開文件中,一百多名受害者和相關人員的名字都被謹慎處理,以“J.Doe”和一個唯一的識別號碼指代。
當晚,美國前總統比爾·克林頓通過發言人表示:他不反對解封提及他的文件。另一位和愛潑斯坦有過密切交往的前總統特朗普也稱:他多年前與愛潑斯坦“鬧翻”過,并再次強調他“不是愛潑斯坦的粉絲”。
1997年,愛潑斯坦(左)和特朗普在佛羅里達州棕櫚灘的海湖莊園合影
解封文件中的大人物們
此次公開的兩百多份文件,為愛潑斯坦多年來與克林頓、特朗普以及英國王室成員安德魯王子等權勢人物之間的交往增添了更多細節和背景。但是,它們幾乎沒有為陰謀論者提供進一步發揮的新素材。
最興奮和激動的,莫過于特朗普的死忠粉們。他們在網上歡呼:解封文件還了特朗普一個“清白”。2024年是美國選舉年,根據CBS最新民調,特朗普的支持率比現任總統拜登高出2%。
在公布的文件中,有性侵受害人約翰娜·斯約伯格2016年5月的一份證詞。她從2001年到2006年一直在愛潑斯坦的控制下。當有人問她:愛潑斯坦期間有沒有和她談過克林頓?!八幸淮握f,克林頓喜歡年輕的,指的是女孩,”斯約伯格回答說。
至于已故英國女王伊麗莎白二世的次子安德魯王子,當她第一次被愛潑斯坦介紹給他時,他直接“把手放在我的胸前”。
這并不令人意外。在與愛潑斯坦相關的眾多社會名流中,安德魯王子是目前“罪證”最確鑿的一位。早在2016年,另一位受害人弗吉尼亞·朱弗爾曾公開披露:安德魯王子在她17歲時對她進行了性侵,此后和她多次發生性關系。當時,安德魯王子在接受BBC采訪時斷然否認見過朱弗爾女士。
朱弗爾隨后提起法律訴訟,并向一家媒體提供兩人的合影和更多細節。2022年,兩人達成和解,安德魯王子向朱弗爾支付了一筆款項,具體金額不明。在這次公布的2016年證詞中,朱弗爾表示,安德魯王子每次和她發生關系后,會支付給她10000至15000美元的報酬。
她說自己還曾被愛潑斯坦送到法國南部,介紹給一位王子。她還曾被迫和一位外國總理發生性關系,但拒絕透露對方姓名,因為“我個人知道這不是一個好人”。
當時,朱弗爾還聲稱:她被迫與之發生性關系的其他男性,包括哈佛大學法學教授艾倫·德肖維茨,“維多利亞的秘密”老板萊斯利·韋
登錄后獲取更多權限
校對:趙立宇