肚子里有墨水 | 本草物色
鱧腸的字面意義的確就是某種魚類的腸子，但鱧腸又確定無疑是一株植物的名字。鱧，烏魚也，其腸亦烏。此草柔莖，斷之有墨汁出，故名?？磥肀静菖c烏賊分享了肚子里有墨水的聲譽。
責任編輯：邢人儼
鱧腸。資料圖
漢字的部首是個奇妙的存在，由其作根足以生成許多意義相關的字，這在造字和識字兩端，都提供了強悍的路徑支持。譬如，木部字多與樹木有關，所謂凡木之屬皆從木。同樣道理，金部字多與以黃金為代表的金屬有關，凡金之屬皆從金。其他大多數部首，也不妨以此類推。當然，因為字形的變化，一些字義已經不易辨識，而部首的蘊含，也并非凡某之屬皆從某可以簡單概括。
不過，魚部字毫無疑義的與魚有關。所以，鱧腸不脫就是某種魚的腸子。然而，事物的命名從來不是這般簡單。鱧腸的字面意義的確就是某種魚類的腸子，但鱧腸又確定無疑是一株植物的名字。
李時珍詮釋道：鱧，烏魚也，其腸亦烏。此草柔莖，斷之有墨汁出，故名?？磥肀静菖c烏賊分享了肚子里有墨水的聲譽。
這株原產美洲的菊科植物，在本土廣泛分布，蘇頌所謂處處有之，南方尤多。蘇恭說它生下濕地，所在坑渠多有?，F代生物學的描摹與此正合：喜濕潤氣候，適宜生長于潮濕疏松肥沃富含腐殖質的
登錄后獲取更多權限
校對：星歌
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。