陳英：做“外人”的滋味 | 意長意短
歸屬一個群體、一個地方，是由一些細碎、微妙、無形的東西決定的，就是被熟悉的感覺和熟悉的面孔包圍，是和周圍人情感的締結。無論身處何處，人們都在推崇一種“歸宿感”?！捌串愢l”聽起來很悲慘，但在這個時代敘事發生了變化，離開——尤其是從封閉的村鎮離開的人，擺脫了一種根深蒂固的生活方式，開始成為幸運的人。
責任編輯：邢人儼
“當下的年輕人，很多也像候鳥一樣尋找屬于自己的生態環境?！币曈X中國|圖
做“外人”的感覺挺好，對老師來說就是去別處當客座老師，平日要填的表格也不用填了，只是上上課。比如我去巴勒莫教漢語，跟學生講了兩小時拼音、偏旁部首之后，就在蔚藍的大海旁邊待著，躺在海邊的石頭床上曬著太陽，默默地回憶伊壁鳩魯說的，在寧靜中尋找快樂，也有臨時當流浪婦的體驗。在這氣候宜人的地方，我意識到做個“外人”的好處：西西里黑手黨肆虐，暫時住著真好，也不用受他們迫害。只是在我吃早點的餐吧老板身上，可能會看出一點端倪，揣測他們有沒有交保護費的壓力；那里的青年人也很惆悵，都合計著去別處發展。在陽光燦爛的步行街上，法國、德國游客因吃到了本地的開心果冰淇淋而喜笑顏開，一切都停留在表面，都剛剛好，不去窺視每一種現實之下的瘡痍。
我的意大利朋友寫了一本書，名字叫做《我用中文做了場夢》，漢語用得別開生面，讓很多中國人都驚嘆他的中文水平，其實他在中國才待了不到十年，寫的東西卻像出自漢學家之手。他最懂得做“外人”的感覺，大部分游客都在爬長城、看兵馬俑，在各處打卡，有些常住在中國的外國人也在盡量保持自己原有的生活方式，但意大利北方富庶小城出生的青年亞歷忽然闖入了另一種現
登錄后獲取更多權限
校對：星歌
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。