為什么我們再也拍不出《紅樓夢》？
責任編輯：陳玲玲
《紅樓夢之金玉良緣》
胡玫版《紅樓夢》，堪稱九九八十一難。先是鬧得沸沸揚揚的劇版《紅樓夢》導演易主，再是胡玫艱難籌拍多年的電影版，觀眾千等萬等，終于傳來了影版《紅樓夢》定檔的消息?？呻S著影片上映，質疑聲越來越蓋過期待聲：這九九八十一難原來沒取到真經？
影版《紅樓夢之金玉良緣》的定位是“青春”，它從伏筆千萬、構架恢弘的原著中，試圖抽出寶黛之戀作主線，用青春愛情的苦，折射萬艷同悲的哀，試圖打動據說久已不啃大部頭的年輕觀眾。立意未必不行，但下筆卻謬以千里。用行話說，這叫完成度不行。
《紅樓夢之金玉良緣》
原著的故事線被打散，寶釵還沒進府，黛玉竟然就吃起她的醋來，不知哪個穿書的預言家給了她預告，她對著寶玉一頓“沒有好哥哥給用花兒雪兒做冷香丸”輸出。螃蟹宴、劉姥姥進大觀園、海棠詩社等等故事都被揉碎重組。整部《紅樓夢》被切得血肉模糊，做成了漢堡排。
原著的人物關系也被改寫，寶釵撲蝶，是少女獨自的游戲，是老成的寶釵藏起來不輕易讓人見的少女心，但影版讓寶玉參與，倆人一邊撲蝶，寶釵一邊勸寶玉上
登錄后獲取更多權限
校對：趙立宇
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。