沙特學生“卷”中文,只為來深圳干這件事 | 直擊中東中文熱

編者按:

2024年5月,國家主席習近平復信阿聯酋中文教學“百校項目”學生代表,勉勵他們學好中文、了解中國,為促進中阿友好貢獻力量。2022年12月,習近平復信沙特中文學習者代表,鼓勵沙特青年學好中文,為增進中沙、中阿(阿拉伯國家)友誼作出新的貢獻。

目前,阿聯酋、沙特、埃及等阿拉伯國家均已在國民教育體系中正式實施中文課程。阿聯酋是首個“吃螃蟹”的國家,已有171所中小學校開設中文課程,學習中文的學生人數達到7.1萬;沙特校園則于近日迎來175名中國教師,進入中文普及教育的實質階段,同時首都利雅得哈立德國王國際機場標識煥然一新,中文成為標識語言之一,引發該國媒體關注和民間熱議。中文在阿聯酋、沙特等中東國家何以不斷升溫?近日記者深度走訪,一探究竟。今日起,南方日報、南方+、GD Today同步推出“直擊中東中文熱”系列融媒體報道,首篇聚焦學習中文的沙特年輕人,敬請垂注。

“龍”“信心”“家庭”……

在位于沙特首都利雅得的蘇爾坦親王大學內,當地學生塞曼(中文名“阿滿”)、加迪爾(中文名“葛漫”)、艾哈邁德(中文名“馬森”)和阿卜杜拉赫(中文名“韓從天”)在白板上寫下了他們最喜歡的漢字。

沙特學生阿滿在白板上寫下自己喜歡的漢字。

不約而同,他們都寫了“心”字。這群學習中文平均時長1年的當地學生,是沙特學習中文的新生代,他們有著一顆了解中國的心。

2019年,沙特宣布將中文納入國民教育體系后,從中小學到高等院校,各類中文教育迅速發展起來。如今,隨著中沙關系全面發展,越來越多的中國民眾到沙特工作、旅游,沙特也掀起了中文熱。

“今年4月,我到了深圳。那里的活力深深吸引了我。明年我一定要到深圳留學!”阿滿說。

韓從天、馬森、阿滿(從左到右)正在與記者交流學習中文的故事。

中文初學者:在深圳參加文化交流,他們與中國結緣

4月的深圳,天氣雖有些悶熱,但也阻擋不住沙特學子探索的腳步。

阿滿、葛漫、馬森和韓從天一同參加了由蘇爾坦親王大學孔子學院組織的2024年“漢語橋”沙特(海合會國家)青年學生春令營,來到深圳大學進行文化交流活動。

參加粵港澳大灣區非遺項目展覽,親手繪制自己的中式團扇;到騰訊等當地企業參觀;品嘗地道的廣東美食……作為團隊的攝影師,韓從天翻出許多當時的照片,深圳的快樂時光歷歷在目。

韓從天(左)在深圳參加粵港澳大灣區非遺項目展覽。韓從天 攝

學習計算機科學與技術的馬森特意到了“中國電子第一街”華強北參觀?!斑@里有太多好的電子產品了,性價比也很高??上覜]有帶夠錢,不然我一定會買很多東西!”華強北琳瑯滿目的高科技產品,給馬森留下了深刻的印象。

這個春令營,共有21名學生和2名老師參與。盡管由蘇爾坦親王大學和深圳大學共建的蘇爾坦親王大學孔子學院才成立一年多,但已有許多學生報名參加學院的中文課程。

蘇爾坦親王大學。

阿滿攻讀金融專業,同時還在學習市場營銷的二學位。談起為什么學習中文,他十分堅定:“我認為中文是未來的語言。沙特與中國關系友好,雙方在貿易、投資等各個方面的往來越來越密切。學好中文,將來從事與中國相關的職業時,一定會更有優勢?!?/p>

近年來,沙特不斷推動“2030愿景”實現,積極推動經濟多元化轉型,而共建“一帶一路”倡議與之和諧互利。2022年12月,中沙兩國元首簽署《中華人民共和國和沙特阿拉伯王國全面戰略伙伴關系協議》以及共建“一帶一路”等多領域的合作文件。

中沙兩國合作項目日益增多,成為許多當地人主動選擇學習中文的推動力。

沙特首都利雅得城景。

阿滿計劃明年申請前往深圳大學當交換生,葛漫也有同樣的想法。為了實現這個愿望,他們都在準備漢語水平考試(下稱“HSK”)。葛漫已經考過了HSK二級,正在“備戰”HSK三級。而他們到深圳大學交換并參加中文授課課程,需要通過HSK四級。

葛漫是大四學生,明年將迎來畢業?!鞍凑漳壳斑M度,我可能不一定能趕上交換項目的申請。但如果能通過HSK四級考試,我依然能申請許多中國大學的研究生?!备鹇錆M自信地說,“我一定會完成考試的?!?/p>

葛漫的朋友圈截圖。受訪者供圖

學成歸來的中文人才:“種草”中國,推動14名朋友來留學

如果說蘇爾坦親王大學的學生是沙特學習中文的新生代代表,那么艾哈邁德(中文名“王波”)和約瑟夫(中文名“小黑”)便是早已“出師”的沙特中文人才。

“這個叫Kabsa,是沙特的傳統食物,用本地的香米配上羊肉和阿拉伯香料,在海灣國家都很盛行……”來到德拉伊耶古城一家沙特餐館,王波和小黑用流利的中文向記者介紹當地美食,甚至還能說兩句河南方言。

王波(左)和小黑(右)向記者介紹沙特美食。

2006年,王波通過沙特公派留學,來到鄭州大學學習。初到中國,王波沒有任何中文基礎,他通過不斷閱讀中文書籍,到大街小巷與人交談,將自己的中文水平一步步提升到流利程度。

由于擁有較高的中文水平,以及熟悉中國文化,王波回到沙特后,成為了沙特研究與知識交流中心的研究員,長期從事中國研究。

對于沙特將中文納入國民教育體系,王波認為正當其時?!皬墓艜r候的絲綢之路開始,中沙兩國便有往來。兩國文明有相似之處,比如兩國都有茶文化、民眾都十分重視家庭、對人熱情好客?!蓖醪ㄕJ為,中華文化在沙特容易引起共鳴,中文教育也有一定發展基礎。

王波與小黑相識于中國,彼時,小黑在江南大學讀書?!皼Q定去中國留學時,我對中國只知道首都北京。但生活下來以后,深深愛上了中國?!毙『谡f。

小黑的朋友圈截圖。受訪者提供

從對中國一無所知的“老外”,到“中文代言人”,小黑只用了短短幾年。在他的“種草”下,哥哥也來到中國留學,妹妹則在吉達大學學了三年中文。在中國待了9年,小黑身邊已有14名朋友在他的影響下來中留學。

如今,小黑在從事對口中國的貿易工作,他讓自己的孩子也學中文?!罢Z言不僅僅是語言,還攜帶著文化內容?!毙『谙M?,中文教育能促使沙特人民更好地理解中國文化,促進雙方往來。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址