程羽黑的2024年度書單
我的一個朋友說，“中產階級”這個詞讓她渾身不自在，暗含著硬撐面子的譴責和必須體面的期盼，一聽這四個字，就像笑話中被問及晚上是把長胡子放在被子外面還是里面的老人，覺都睡不安穩了。
責任編輯：劉小磊
《稱雄天下：早期明王朝與歐亞大陸盟友》，[美]魯大維著，祁逸偉譯，社科文獻出版社2024年4月
本書提供了一個宏闊的視角，通過考察明前期與蒙古人的互動，揭示了明代中國和歐亞大陸東部密不可分的關系。作者將重點放在詔書、奏議、詩歌等漢文史料的辨析上，或有“意過其通”之處，如從修辭學的角度分析胡廣的詩為何用“胡兒”而不稱呼具體的名字或頭銜，認為從中可以看出文人對蒙古人的態度。其實中國詩很少直呼當代人名，而在經典作品中，描寫胡人風俗使用“胡兒”一詞也是慣例，作者未免以常為奇。就我來說，更希望此類著作能發揮西方學者掌握多種語言的優勢，引用更多非漢文史料。就此而言，此書讓人意猶未盡。
《吳哥王朝興亡史》，[日]石澤良昭著，瞿亮譯，譯林出版社2024年7月
從奈良歸國途中看完本書。有一個有趣的發現，“奈良”與“吳哥”也許存在語源上的關系。通常認為“奈良”一詞來自韓語，但也有看法認為它與梵語nagara有關，表都市義
登錄后獲取更多權限
校對：星歌
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。