比尼亞萊斯山谷，古巴的另一面
（本文首發于南方人物周刊）
責任編輯：楊靜茹
街頭的一家人
在哈瓦那待了一個禮拜后，我來到距離哈瓦那車程四個小時的古巴西部比尼亞萊斯山谷。與臟亂嘈雜的哈瓦那不同，比尼亞萊斯山谷里只有一個小鎮，從頭走到尾也不過15分鐘，鎮子周圍散落著一些村莊和大片大片的田野，田野里遍布雪茄種植園。由于分布著不少丘陵和峭壁，這里成為攀巖和徒步的勝地。
很多人在比尼亞萊斯山谷攀巖，當時剛好來了兩只羊
從哈瓦那到比尼亞萊斯山谷，每天只通一趟車。我在哈瓦那汽車站買票時，幾個來古巴過圣誕節的歐洲人已排隊很久，渾身透出不耐煩。哈瓦那汽車站只支持信用卡付款，工作人員需要把信用卡號輸入網頁進行支付，但古巴的網絡系統很差，而且有的信用卡可以用，有的不可以，一旦信用卡不行，或是網站卡住，整個購票程序又要重來。輪到我時，排在后面的比利時人Joris和一位立陶宛人打算跟我一起買票。我的信用卡支付失敗，Joris試了他的，也失敗，最后，立陶宛人的信用卡支付成功。
在村子里散步時遇到的年輕人
比尼亞萊斯山谷總在下雨，
登錄后獲取更多權限
校對：趙立宇
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。