“我知道你在做什么”——歡迎來到twitter時代

Twitter其實只是一個符號，它代表了人們對靜態信息的不滿足以及對實時信息的渴望。這種需求一旦被激發，這個世界很難再走回到原來安靜的狀態。

每一個Twitter賬號背后，不再僅僅是一名普通用戶，它可能是一個商家、一件商品、一個突發事件、一條地鐵線、虛擬世界中一個角色。將來，它還可能是一段感情、一個故事、一種意見。Twitter正在試圖完成WWW沒有完成的任務，就是給這個世界上每一個真實或虛擬的事物，賦予一個URL（網址）。

——引自博客“傳世紀”

“吃掉世界”的小鳥

2006年3月，就像又一個Google式公司起家的故事，blogger.com的創始人伊萬·威廉姆斯（Evan Williams）受好友兼合伙人杰克·多爾西（Jack Dorsey）的創意啟發，在舊金山創建的新興公司Obvious推出了Twitter服務。“Twitter”音譯過來是“推特”，英文原意為小鳥的嘰嘰喳喳聲，事實上這只藍色小鳥的誕生正是為了滿足每個人的表達欲和分享欲，用一兩句話告訴世人what are you doing（你在做什么）。因此國內有人把它翻譯成“微博客”。通過follow（關注）別人、發動搜索，你能隨時捕獲全球上百萬人的即時行蹤，夠刺激吧？更酷的是，不止是Twitter的網頁，你還能用線上和線下（如發手機短信）的數百種工具更新信息。因此在Twitter上發一條消息比給朋友群發短信、MSN更改簽名的效率都要高得多。

　圖/趙亮亮

twitter
英文原意“嘰嘰喳喳”，現在比較被認可的翻譯是“微博客”。即時信息的一個變種，它允許用戶將自己的最新動態和想法以短信息的形式發送給手機和個性化網站群，而不僅僅是發送給個人。就是隨時隨地向別人介紹自己干什么，而又能隨時隨地了解親朋好友或者陌生人的行蹤。輸入的內容限定在140個英文字母以內。有人說，twitter就是個沒有人數上限的qq群，也有人說，twitter是個充滿自戀和囈語的聊天室?？陀^而言，它就是用戶信息流的個人廣播臺+中轉站。

起先只在少數Geek（可作“技術狂人”解）之間流傳的Twitter一年之后名聲大噪。舉辦“西南偏南音樂節”和（SXSW, South by Southwest）互動媒體大會的美國德克薩斯州奧斯丁成了它的福地。Twitter當時在顯眼處安裝了兩塊51英寸等離子顯示器。用戶們在Twitter上發布的音樂節相關信息在顯示屏上一覽無余，很多本不知情的過路客也紛紛迷上了Twitter。結果Twitter竟比演出還搶風頭，一舉獲得了當年的互動網絡大獎。團隊的獲獎致辭很有推特色彩：We'd like to thank you in 140 characters or less. And we just did!（我們想在140個字符內表示感謝。我們做到了?。┒?40個字符正是用戶在Twitter上每次發布信息的長度上限。

經過一兩年的冷淡期，Twitter開始受到政商界、社會名流的追捧，Twitter上的tweet（消息）也早已突破了“做啥”的簡單范疇。美國總統巴拉克·奧巴馬使用黑莓手機在Twitter上發信息的圖片見諸各大報紙，善用新媒體這一聰明討巧的行為為他在競選中獲得年輕選民支持贏得不少砝碼。與之相得益彰，美國國會議員紛紛借由Twitter體察民情，連FBI也在Twitter上發布有關案件的偵破進展。一年里發了2000多條消息的德州共和黨眾議員約翰·庫伯森（John Culberson）說，Twitter這類社會媒體工具“開啟改革政府之門”，“讓民眾有機會重新掌控政府，既能聽取法律如何制定，也能以前所未見的方式參與地方、州和聯邦政府事務。”2008年12月30日，以色列駐紐約領事館還曾在Twitter上舉行新聞發布會，對加沙問題做出公開回應，被稱為有史以來首次網上政府記者招待會。

日漸積累的用戶量也獲得了商家的青睞。賣鞋網zappos的CEO托尼·謝擁有78萬名推友，這個自動送上門的“客戶群”不知省卻多少客服人員的麻煩。福特全球數字和多媒體通信主管斯科特·蒙蒂（Scott Monty）也有超過2萬的推友追隨。蒙蒂從不問推友，怎樣才肯買福特的車。他信誓旦旦地表示，加入Twitter“并不是為了賣車，而是參與、匯報和學習”。這樣