在這里,歷史是可以被觸摸的專訪柏林奧林匹克體育場媒體關系主管
“我覺得我們是世界上最大的體育場之一,但我們擁有最少的工作人員,只有17名正式員工”
責任編輯:莫希
世界杯帶來可觀收入
南方周末:柏林奧林匹克體育場在歷史上經歷了哪些大規模維修?
梅耶:奧林匹克體育場修建于1934年到1936年,很幸運的是,它在二戰中只受到輕微損壞,一直到1974年世界杯前,才進行第一次大型維修,當時主要工作是給它加了一個頂棚,讓它能適合大型足球比賽的要求。歷史上最大的改建是2000到2004年,為迎接2006年世界杯而進行的。這次修建總投資達2億2千4百萬歐元,主要用于球場內部所有設施,包括座位、貴賓室、運動員設施等的更新,但是體育場的外表沒有做任何改動,因為它屬于歷史保護文物,必須要保持 1936年的樣子。這次改建后,奧林匹克體育場達到了國際先進水平。
目前我們還沒有新的維修計劃,但會根據比賽和活動的類型,在體育場內部進行一些設施改動,例如2009年這里要舉行世界田徑錦標賽,到時會有一些相應的場地、設施的改動。
南方周末:在體育場進行如此大規模改建的同時,還有100多項活動在里面同時進行,你們是怎么做到的?
梅耶:在改建期間,各種大型活動一直沒有停止過,除了柏林赫塔足球隊長期使用我們的球場,這里還是德國杯的比賽場地。改建前,我們和建筑商進行了充分交流,將整個改建過程分階段進行,限定每一階段的施工部位和時間,當然,看臺的某一段在相應的改建階段就沒有觀眾了,但不影響其它部分的使用。
南方周末:除了最經常舉行的足球比賽,其它活動,例如各種展覽,一般安排在哪里進行?
梅耶:奧林匹亞體育中心作為一個政府控股公司,管理范圍是體育場及周邊的綠地,奧林匹克區其它部分,例如奧林匹克公園、棒球場、以及森林露天歌劇廳都歸市政府直接管理,所以在那些場地舉辦活動都要向市政府申請。簡單而言,我們只管這個主體育場。
南方周末:在中國,大部分的體育場館都依靠出租場地來維持,柏林奧林匹克體育場的主要收入來源是什么?
梅耶:我們也基本如此,奧林匹克體育場每年的開支是200萬歐元左右,我們雖然是柏林市政府下面一個公司,但作為獨立法人,必須自負盈虧。由于體育場產權屬于市政府,大規模的投資,如改建、裝修等等,都由政府掏腰包。我們擔當的是一個日常管理者的角色,只負責日程流水費用。德國都這樣,誰有產權誰負責。
南方周末:那你們一年的收入有多少?
梅耶:具體的數字我們一向不對外透露,但我可以告訴你,因為我們公司是在2004年修復完成之后才正式成立的,世界杯賽的舉辦帶來了非??捎^的收入,這兩年雖然收入少一點,但肯定是盈利大于支出。
南方周末:奧林匹克體育場主要面向哪些使用群體?
梅耶:我們一共有四個業務區,首先是各種體育比賽和大型活動,柏林赫塔俱樂部是我們最大的客戶,每年有17場主場比賽以及其它友誼比賽在這里進行。德國足協也是我們的大客戶,這里是德國國家隊的比賽和德國杯的首選場地。另外還有各種田徑比賽,從70年代開始,我們一直是田徑賽事的首選場地,如世界田徑錦標賽以及每年德國國內各種田徑賽事,此外2010年女子足球世界杯也將有部分比賽在這舉行。
最常見的大型活動是演唱會、國際煙火大賽等等,例如不久前我們舉辦了麥當娜的世界巡回演唱會。
我們很希望類似的大型活動能選用我們,我們最大的希望當然是,10年20年,或者再長一點的時間內,柏林還能舉辦奧運會。
第二個領域,相對大型活動,體育場還舉辦很多小型活動。我們充分利用大型活動之間的空隙,將整個場地劃分成小塊租給各個公司或者個人舉辦一些活動、慶典,例如小區、學校等等要舉辦足球賽都可以租用場地,這種小型場地服務很受歡迎。
第三個領域是旅游,每年有30萬世界各地的游客來參觀奧林匹克體育場,當然我們只會在場地完全空隙的時候,才開放參觀。
南方周末:2006年的世界杯是否帶來了更多的游客?去年的游客數量是多少?
梅耶:去年我們接待了27萬6000名游客,世界杯之后,游客沒有明顯增加,但有意思的是,2006年意大利贏得了世界杯后,很多意大利游客專門過來參觀,當然中國、日本、香港的游客也非常多。
第四個業務領域是把場地出租給一些影視公司、廣告公司拍電影、電視劇、廣告,去年一共租出去20天,雖然不算多,但也收入不菲。
默克爾總理當年拍競選廣告時來過我們這,耐克、阿迪達斯這種大運動品牌也經常租場地拍攝最新廣告。同時,因為體育場獨特的歷史背景,很多涉及德國歷史的電影或者電視劇都會選擇這里拍攝一些片段。
除了這四個業務領域,還有一些全世界的體育場都在做的事情也能賺些錢,那就是尋找合作伙伴,例如我們和一個本地啤酒品牌有長期合同,他們可以在比賽期間賣啤酒。此外我們還和一些大公司有合作關系,他們會給我們提供階段性資助或者一次性費用,換取球票或者在球場宣傳自己的形象的機會。
2006年德國世界杯前,一場大規模改造讓整個體育場從內部裝修到場地設施都煥然一新 圖/莫希
17名工作人員
南方周末:一個大型活動或者比賽,如果要在體育場里舉行,它的具體流程是怎樣的?
梅耶:首先活動的主辦方要過來和我們簽租約,這個租約最晚要在活動舉辦9個月前定下來,具體的日期、活動類型、所需費用,都定下來,簽訂租約后,就會不斷有客戶來看場地,然后雙方探討各種問題,安保、清潔、音響效果、與附近消防隊、警察局的配合等等,我們在中間做一個橋梁的作用。
所有類似的前期工作必須在活動開始兩到三個月前完成,售票工作也必須提前進行,例如明年六月份有一個大型音樂會,現在就已經開始售票了。像德國隊對英格蘭這種級別的比賽,德國足協也需要一年前和我們租訂場地,走一樣的流程。
一般情況下,使用方必須把在正式使用場地前一個星期到10天的場地都租下來,這段時間會進行場地的準備工作,我們會受主辦方的委托,去聘專業的清潔公司、保安公司、運輸公司,很多設備接著會運過來,麥當娜開演唱會的時候,來了80輛大型卡車。
活動進行時,現場一般有2000個工作人員,包括餐飲服務、運輸、保安等等。很多活動,比如音樂會,需要在草坪上搭建舞臺?;顒咏Y束后,馬上要進行場地拆除工作,三天之內必須拆完。再三天之后,必須馬上修復草坪。如果草坪受到損壞的話,使用者必須掏錢修復。整個球場共有8000平方米草坪,麥當娜開演唱會使用了1/4,結果這些草坪都遭到不同程度的損壞,用了4萬歐元進行修復。當然這種活動一般會先買保險,最后由保險公司賠付,如果沒有損壞,我們也必須掏錢進行一些保養工作。
南方周末:草坪翻新的機會多嗎?在什么情況下需要全部翻新?
梅耶:除上述的部分修復,我們每年會全面更換一次草坪,需要10萬歐元。我們屬于換草坪次數比較少的,因為它整個設計像個大鍋,陽光比較充分,草坪保持的比較好。一般的大型體育場,每年要換兩到三次草。
10萬塊可不是小數目,進行更換前我們要四處去做市場調查,看哪里的草便宜一點。
南方周末:那么小型活動呢,例如附近的小學要租場地也要走這個流程?提前這么久?
梅耶:小型活動不需要,見縫插針安排就好了,我們有專人負責這項業務,不過你至少得提前兩個星期左右打電話過來問問有沒有場地。
南方周末:整個奧林匹克體育館有多少工作人員?
梅耶:我覺得我們是世界上最大的體育場之一,但我們擁有最少的工作人員,只有17名正式員工。
在德國,根據體育場的所有形式,經營模式也有所不一樣,例如法蘭克福森林球場,一半產權屬于市政府,另外一半則完全私有,還有一些大的運動場屬于俱樂部資產,這些運動場需要比較多工作人員,但我們完全是一個中介公司,17個人負責這個建筑物的出租、運作和使用,暫時也夠用了。當然我們會有很多有合作關系的運輸公司、清潔公司等等。
南方周末:奧林匹克體育場和柏林赫塔俱樂部是什么關系?赫塔俱樂部在體育館的翻修和維護上,有發言權么?有多大?
梅耶:直接來說,赫塔就是我們的一個租戶,當然,是非常重要的租戶,因為他們的大型活動都會選擇我們,當然在感情上,我們也希望赫塔的聯賽排名比較靠前。
作為柏林的家鄉球隊,赫塔隊希望在體育場里能有更多自己的色彩,但很遺憾的是,整個球場屬于文物保護單位,所以相關規定不允許他們做改動,例如把椅子修成藍的,放更多旗子也不行,最后協商了一下,只有跑道可以做成藍的,所以當時我們也精心調了一下顏色,調成赫塔藍。
南方周末:如果體育場需要進行維修,那么整個流程是怎樣的?誰來發現,誰決定體育場需要維修?
梅耶:特殊的歷史原因,加上位于現在的首都,柏林奧林匹克體育場具有非常重要的地位。舉個例子,2000年的大規模修建,起因是德國要舉辦世界杯足球賽。但當時整個體育場的設施非常陳舊,已經不適合大型比賽的需要。我們就利用了這個機會,促成了大規模維修。所需費用80%由德國聯邦政府資助,剩下的則由柏林市政府提供。
此外,德國各級城市規劃法對一個體育館及其周邊設施都有相應嚴格規定,例如空間條件是否受到阻礙、周邊交通情況、體育館的防火安全,等等,我們都必須滿足相應的規定。如果政府出臺一個新規定,我們就必須按它進行整修。
如果使用者向我們提出意見,說你們這個地方不符合國際比賽的規定,我們也會進行確認,然后決定是否需要整改。
南方周末: 奧林匹克體育場有70多年的歷史,這70多年里,你們一定遇到過不少困難,能舉些例子嗎?
梅耶:從歷史來講,柏林奧林匹克體育場有一個特點,就是經歷了數度歷史變遷,但一直處于使用之中,在納粹奧林匹克之后的戰爭中,它沒有受到損傷,二戰結束后,這里變成英軍占領地,他們在體育場里搞了很多活動。后來作為市政府資助的場館,資金上也得到充足的供應,所以它一直沒有遇到太大的危機。
體育場最大的危機是建筑物本身的狀況,經歷了這么多年的使用,一直沒有得到過很好的維修,所以在1999年即將進行大修時,整個建筑物的狀況很糟糕,到處漏水,很多地方要用大木棍頂住。
南方周末:1998年的時候,在德國國內曾經有過一些爭議,說要把奧林匹克體育場拆掉。
梅耶:是的,當時是有一些討論,不過當時說的并不是要把它拆掉,而是在柏林新建一個現代化體育場,這個地方就讓它像古羅馬斗獸場一樣,不再使用,慢慢變成廢墟,讓人參觀。不過2000年的時候,市政府還是決定要對它進行修復并繼續使用,當然赫塔隊也從中起到了很大作用。
現在回頭去看,我們覺得當初的決定非常正確,目前,這個體育場是德國唯一既能舉辦足球比賽,又能承辦大型田徑比賽運動場,斯圖加特的體育館本來也可以舉辦田徑賽事,但是現在他們準備把它改造為一個專門的足球場。
可以觸摸的歷史
南方周末:這個體育場是作為納粹奧運的標志存在的,你們在對外宣傳中會有什么特別注意的地方嗎?
梅耶:我們的觀點是應該坦誠面對歷史,不應刻意回避歷史事實。奧林匹克體育場的獨特之處在于它所經歷的歷史本身。這個建筑還在表現出納粹時期的一些特征和理念,我們不回避這點,現在,很多學校會專門把學生帶來這里上歷史課,我們要強調這段歷史的作用和影響,我們要讓這個地方對未來起驚醒和觀望的作用。
我曾經很感動,有前來參觀的以色列朋友發出感概,他們說在這里,歷史是可以被觸摸的。當一段歷史呈現在我們面前時,我們不應忘記它,而是要從中得到教訓。
南方周末:您有關注北京奧運會嗎?給您留下最深印象的是什么?
梅耶:我認為北京的奧運建筑群非常有意思,因為是同行的關系,我對它們的整個建筑過程都非常關注,這些建筑最后的呈現效果也非常不錯。
大型體育賽事是一個國家面對公眾,面向世界的一個機會,我覺得中國在這點上非常成功。
南方周末::您對北京的奧運設施在后奧運時期的使用,有什么建議?
梅耶:這不是只有北京面臨的情況,而是全球性的難題。我不知道北京政府有什么具體的想法,但我覺得首要的是組織各種大型的文化活動,因為像我們現在大部分時間和40%的收入都來源于文化活動。同樣很重要的是讓它成為體育活動的固定基地,這也對它的生存非常重要。
鳥巢是個非常重要的建筑物,它有點像英國的溫布利大球場,溫布利除了一些大型的活動和比賽,如音樂會等等,大部分時間都不用。如果你有一件珍寶,你需要用錢養著它。像鳥巢這樣的象征性建筑,也可以養著嘛。