“政府應該為國民的長遠利益負責”——獨家專訪聯合國副秘書長阿希姆·施泰納

哥本哈根談判前夜最權威的情勢分析

■或許在說服美國人這件事上，中國確實能幫上忙。

■中國這樣一個如此驕傲的國家，不能把自己的“科學發展”寄望于國際合作。

■無論是以京都議定書的框架繼續，還是另起爐灶達成新的協議，都是選擇的問題，關鍵是要行動。

■負責任地應對全球變暖，并不僅僅意味著支出更多成本，這也是一個國家對未來的長遠投資

哥本哈根談判的帷幕即將拉開，能否達成“一個將全世界所有國家都結合在一起的雄心勃勃的全球協定”，依然是個巨大的懸念。

奧巴馬的訪華之旅也剛剛結束，氣候談判是兩國首當其沖的議題，有人說，談判成功與否全系于這兩個國家的角色扮演和各自責任擔當。

悲觀的情緒正此起彼伏，基于發達國家之間的巨大分歧，以及發達國家與發展中國家之間更巨大的分歧，談判未啟，失敗的預言已經見諸報端。

不過，2007年的巴厘島氣候會談前夕，當時所有跡象也都預示著要失敗，但經過徹夜談判后，美國代表團在最后時刻終于讓延時一天的大會達成了協議。

過去兩年來，聯合國副秘書長，聯合國環境規劃署執行主任阿希姆·施泰納多次訪華，與中國高層溝通密切，11月11日，他再度抵達北京，并接受了南方周末的獨家專訪。

在訪談中，他顯示了對“和諧社會”，“科學發展”等中國政治概念的熟稔，也帶來了對哥本哈根談判前夕最直接最權威的情勢分析。

阿希姆·施泰納，1961年生于巴西，曾先后任職于世界自然保護聯盟、世界水壩委員會，2006年成為聯合國環境規劃署第五任執行主任

幫助說服美國人

G（南方周末綠色