陪同阿諾追尋狼圖騰文化

2009年8月，正是內蒙古草原最美的季節。我和陳繼群陪同法國導演讓·雅克·阿諾，以及法方執行制片人兼翻譯劉嫈、加拿大籍攝影師王菁，北京電視臺副臺長張強以及紫禁城影業公司的工作人員，飛往錫林格勒。離開北京前，我和阿諾都有些忐忑不安，擔心《狼圖騰》一書中所描述的草原風光和狼崇拜文化遺 存，會隨著草原的荒漠化而進一步退失。阿諾已多次向我表述了他對《狼圖騰》小說的強烈喜愛。他當然希望《狼圖騰》具有經得起草原實地考察的真實品格。

那幾天，我經常出現幻聽感覺，耳邊總是響起小狼幽幽的長嗥聲，仿佛從遙遠的北方騰格里（天空）傳來。為了讓狼圖騰之魂護佑阿諾，我鄭重地將額侖草原鎮書記呼日查送我的一枚狼牙，掛在阿諾的脖子上。他高興得雙手合十，仰天致意。

重返《狼圖騰》故事發生地

抵達錫林格勒后，我們一行十幾人，首先參觀了錫盟武警度假村的養狼園，還有阿巴嘎旗一位名叫孟克的牧民圈養的幾十只黃羊。然后，直奔40年前我插隊的地方——錫盟東烏旗滿都寶力格牧場，即《狼圖騰》故事的發生地額侖草原。

今年天旱，一路上沙塵滾滾，牧草衰黃牛羊臟瘦，到處都展露出我在小說結尾寫的那種草原沙化的慘景。我感到了阿諾失望的嘆息和擔憂。我安慰他說，只要到了滿都就會是一片綠色了。那里接近寶格達山森林，河多湖多泡子多，滿都寶力格的蒙語本意是“泉水涌出來的地方”。阿諾睜大眼睛熱切地說：那就太好了。

車隊當晚到達滿都，我們住在天鵝湖畔的狼圖騰度假村，受到了蒙古歌舞和烤全羊的熱情歡迎。第二天清晨走出蒙古包，果然滿目蔥綠，滿地野花，我總算松了一口氣。我和陳繼群立即帶領阿諾去牧場采景。我們細細欣賞了方圓幾十里淺盆地狀的夏季牧場、盆地中央寬闊的天鵝湖、湖邊的蘆葦蕩和濕地、彎彎曲曲流入和流出天鵝湖的乃林格勒小河、河邊湖畔的羊群牛群、我曾經在湖畔坡地養小狼的舊營盤、河湖東北邊的金長城遺跡、我曾經鉆狼洞掏狼崽的黑石頭山，還瀏覽了中北部波浪起伏般的丘陵草場、原邊防公路以及富饒平坦以出產額仁大尾羊聞名于世的邊境額侖草原。

兩天轉下來，阿諾對這個一萬多平方公里的牧場，集中了如此豐富的湖泊河流平原丘陵山巒的美麗景色非常吃驚。也對滿都草原的色彩色調光線光感，以及湖色山影層次變化極為滿意。騰格里和狼魂為阿諾想得真周到，就在這短短的兩天內，又給他下了一場急促的大雨，瞬間又放晴。充沛的水氣將高遠的草原天空演變成一個狼形巨云搏斗場，強光黑影，翻滾涌動，變幻無窮。阿諾自從一踏上草原，便童心大發驚呼雀躍，手中的相機幾乎一刻不停，鏡頭里連續搶進去一大批最具額侖草原剽悍性格特色的云圖。他時而像獵人屏住呼吸咔咔地攝獵美景，時而又激情四溢打開相機與眾“獵手”分享“獵物”。我遺憾地告訴他，三十多年前的滿都草原可比眼前美得多，那時，騎在馬上放眼望去，草浪翻滾，花繁似海，黃羊成群，野兔旱獺狐貍隨處可見，天鵝灰鶴鴻雁天空翱翔……可惜現在都看不到了。阿諾搖頭說，滿都的地形地貌還在，而且大圍欄里的牧草長得很高，也能翻起草浪來。他相信自己一定能在電影里重現當年的美。

阿諾對《狼圖騰》小說景物細節真實性的考察毫不含糊。8月8日那天，在邊境額侖草場，阿諾突然提出要看一看《狼圖騰》小說中寫狼最喜歡的那種“圈草”，我馬上就在路邊給他找了幾十叢。他將草扒開細看，還從正面側面連拍了許多照