刊中人（20100104）

中國的新躍進

【美】《國家》2010年1月11日

應中美交流基金會的邀請，我在中華人民共和國60周年國慶的一個月后第一次到了中國。我了解到，中國過去的60年可以分為兩個階段，前30年發生過多次饑饉和革命，后30年則實行了改革開放政策。今天，雖然中國的經濟實力大幅提升，但根據國際貨幣基金組織的統計，中國的人均GDP排在世界的100位。上海國際問題研究所所長楊潔勉就告訴我們：“中國現在最大的挑戰不是來自外部，而是來自內部，過去30年中國在方方面面都取得了巨大成就，我們期待能在下一個30年創造新的輝煌。”

這是可能的嗎？中國的下一個30年是在金融危機中開始的，新自由主義經濟的弊端暴露無遺，全球圍繞著能源和資源的爭奪日益激烈。而中國的體制混合著市場和計劃、腐敗和效率，任何一種對中國未來的論斷都能找到充分的事實根據，因此不能輕易斷定什么。這就好比你不能因為看到乞力馬扎羅山頂的雪，就斷定非洲被積雪覆蓋一樣。

國務卿的世界

【美】《新聞周刊》2010年1月4日

本期《新聞周刊》采訪了美國前國務卿基辛格和現任國務卿希拉里·克林頓。在被問及“國務卿與總統的關系究竟有多重要”時，希拉里認為“這至關重要。這是制定政策、提供建議以及在決策時提出外交和發展看法的關鍵。就我個人而言，國務卿與總統之間的關系需要花大量時間和精力去構建”?；粮駝t說：“我擔任國務卿時，只要總統和我都在城里，那么我每天都會與他見面，因為我認為有必要讓我們兩個的想法一致。我很幸運，與擔任國務卿期間的兩名總統都保持了密切的關系。其實，如果你回溯一下歷史，如果國務卿與總統關系不好，他們很難長期坐穩這個位置。”

拉登是如何逃脫的？

【美】《新共和》2009年12月30日

美國參議院日前披露了拉登逃脫美軍圍捕的內幕。2001年12月，美軍對拉登隱藏的阿富汗托拉波拉山區的一個山洞實施狂轟濫炸，拉登甚至絕望地立下遺囑。但當時只有少于100名美軍和盟友在圍捕，遺憾的是美國軍方拒絕增援，甚至拒絕派部隊阻斷通往巴基斯坦的山道。作出這個決定的時任國防部長拉姆斯菲爾德解釋，大規模派遣部隊將會導致更高的反美呼聲。拉登因此逃脫了追捕，進入巴基斯坦境內。美國軍方相信拉登目前就隱藏在巴基斯坦和阿富汗交界的瓦濟里斯坦山區，但經常更改住所。更麻煩的是，根據當地普什圖族部落的規矩，他們有義務對“客人”實施保護。

哈，我們還活著！

【德】《明鏡》2009年12月28日

2009年德國經濟令人驚訝地挺住了！雖然經濟增長下降了5%，但是登記的失業人數僅多出23萬，相比之下其他工業國如法國、西班牙、美國等失業率都很高。英美國家此前總嘲笑德國經濟增長太慢，企業缺乏靈活性，社會福利成為國民經濟的負擔。而現在德國的“舊經濟”卻顯示出保持社會穩定的作用。然而這種平靜很可能具有欺騙性，因為許多問題并沒有得到解決。德國經濟的法寶是出口和科技，而目前其出口大國和科技大國的地位日益面臨來自美國和中國的挑戰。德國在高新產業的優勢也岌岌可危。這個國家是否需要一種新的經濟模式？還是留給2010年來回答吧。

明星情侶

【法】《巴黎競賽報》2009年12月23日

12月16日，瑪麗昂·戈迪亞和吉約姆·卡內聯袂出演的電影《蘭卡斯特的最后一次飛行》上映，這也是10年前兩人出演《兩小無猜》后的首度合作。在《兩小無猜》中，他們扮演一對青梅竹馬的戀人。之后，兩人成為好朋友。2007年，兩人同為頒獎嘉賓出席NRJ音樂頒獎典禮，萌生情愫。很快，瑪麗昂與當時的男友分手，吉約姆與結婚6年的妻子離婚，兩人終成眷屬，一如《兩小無猜》的劇情。2008年，瑪麗昂憑借在《玫瑰人生》中的精湛表演成為奧斯卡影后。與此同時，這段戀情也成為法國娛樂圈關心的熱點話題，他們被譽為法國的“安吉麗娜·朱莉和布拉德·皮特”。