刊中人（20100208）

iPad能否再創奇跡？

【英】《經濟學人》1月30日

1月28日，蘋果公司發布了最新產品平板電腦iPad。這款新產品與iPhone手機設計原理相似，堪稱大號版iPhone。iPad采用10英寸LCD觸摸屏，它的大屏幕設計使自己成為一個有吸引力的電子閱讀器和視頻播放器，同時也移植了iPhone的游戲和其他軟件，蘋果還希望人們能把iPad用作筆記本電腦。

有分析師擔心，iPad會蠶食蘋果其他產品的銷售，書籍愛好者將繼續選擇輕便、廉價的電子閱讀器如亞馬遜的Kindle，而希望購買便攜上網用計算機的用戶將傾向低價上網本。但也有很多人看好iPad，因為從歷史上看，蘋果公司對市場的判斷力基本上不會出偏差：1984年發布的麥金托什電腦，2001年推出的iPod和2007年推出的iPhone都在事先不被看好的情況下獲得了巨大成功。

顯然，蘋果的一貫做法不是去開發全新的產品類別，而是擅長在現有的、未發展成熟的點子上做文章，最終向世界展示，怎樣把它們發揮到極致。

夢醒時分

【美】《人物》2月1日

日前，美國民主黨前副總統候選人約翰·愛德華茲與患有癌癥的妻子伊麗莎白·愛德華茲協議分居。2007年12月，美國小報《國民問詢》曝光了愛德華茲的婚外戀，據稱這段羅曼史從2006年7月開始，當時愛德華茲在紐約參加一個商業會議，在一個高檔酒吧中結識了女制片人賴利·亨特。2008年2月，賴利·亨特生下一名女嬰。愛德華茲之前一直否認此事，還讓助手安德魯·楊替自己背黑鍋，稱安德魯在和亨特交往。而伊麗莎白在得知丈夫的婚外情后，經過長時間痛苦考慮，決定不和丈夫分手，并抱病為愛德華茲站臺，在臺上表現鶼鰈情深的樣子，感動了許多選民。

拉美再武裝【美】《國家》2月8日

去年9月，厄瓜多爾總統科雷亞宣布了一項競選承諾：不會與美國續簽曼塔空軍基地的租賃協議，在過去10年間。這里是美軍在南美的主要軍事要塞。但就在10月，美國又和哥倫比亞簽署新的協議，授權美軍使用哥倫比亞的7個軍事基地。自布什政府以來，因集中精力于中東的反恐戰爭，美國在拉美的影響力急劇衰退。與此同時，該地區左翼思想回潮，中國和委內瑞拉的影響力得以上升。奧巴馬去年4月曾做出建立一個“對等的聯盟”和美國對本大陸“一個新方向和一個新視角”的承諾，但洪都拉斯軍事政變以后，又回歸了美國拉美政策的傳統軌道。

清算

【德】《明鏡》2月1日

金融危機已經過去一年多，政府和銀行家之間的角逐似乎才真正開始。英國政府去年年底宣布將對銀行從業者分紅征收50%的懲罰性額外稅，遭到許多銀行家的拒絕。1月中旬，華爾街的銀行要發放高達1450億美元的分紅，憤怒之下，奧巴馬提出了向華爾街銀行征收900億美元稅收以彌補政府金融救助中尚未收回的資金差額的提案，同時對賺取了“巨大利潤和令人厭惡的獎金”的銀行家實施打擊。然而銀行家卻仍然我行我素，2500名原雷曼兄弟歐洲公司的員工在過去兩年中獲得的分紅高達20億美元，這意味著在雷曼兄弟倒閉期間，其員工人均收入竟高達40萬美元。

神秘自殺

【法】《巴黎競賽報》1月28日

前不久，法國搖滾歌手貝特蘭德·康塔特的前妻克瑞斯汀娜·瑞迪自殺，這位45歲的搖滾歌手接受了警方的調查。在克瑞斯汀娜自殺當晚，兩個年幼的孩子并不在家，只有貝特蘭德留宿她家?？巳鹚雇∧仁且晃恍傺览嶙骷?，曾將《我在伊朗長大》等多部劇作翻譯成匈牙利文。1997年，貝特蘭德與克瑞斯汀娜成婚。當他們第二個孩子出生時，貝特蘭德卻與演員瑪麗·特蘭蒂昂相愛，這導致他們婚姻的結束。2003年，貝特蘭德和瑪麗發生口角，貝特蘭德毆打瑪麗致死。庭審期間，克瑞斯汀娜還為貝特蘭德出庭作證，證明在他們的婚姻期間，貝特蘭德從未有過暴力行為。