四國際銀行涉欺詐受審

意大利米蘭市一名法官１７日裁定，美國摩根大通公司等４家國際性銀行因涉嫌與米蘭政府從事金融衍生品交易時欺詐，必須受審。

根據法官１７日裁決，首次開庭日期為５月６日。檢察官阿爾弗雷多·羅夫萊多說，法官裁定，４家受審銀行包括摩根大通公司、德國德意志銀行、瑞士銀行以及德國和愛爾蘭合資的一家銀行。來自這４家銀行的１１名主管和兩名前米蘭市政府官員將同時受審。

按檢方說法，這些銀行２００５年就米蘭市政府發行的１６．８億歐元（約合２３．１億美元）債券向對方出售金融衍生品，承諾幫對方減債。它們其間隱瞞金融風險，誤導對方，從中漁利大約１億歐元（１．３７億美元），涉嫌“嚴重欺詐”。

德新社報道，米蘭市政府估計自己因此損失超過３億歐元（４．１２億美元）。受指控銀行和個人均否認自己存在不正當行為。

意大利數百個地方政府先前為減輕發行債券產生的債務負擔，與不少國際性金融機構從事金融衍生品交易。不過，事與愿違，根據意大利銀行統計，大約５００個地方政府眼下按市值計算面臨２５億歐元（３４．４億美元）損失。

司法界人士認為，本案判決結果將成為意大利今后處理類似案件的先例。