“接待好外國記者，會很關鍵”專訪西班牙駐華大使Carlos Blasco Vila

巴塞羅那的奧運經驗
    南方周末：大使先生最近印象最深刻的關于中國的新聞是什么？
    Blasco：我最關注的，是中國的通貨膨脹問題，當然最有影響力的新聞還是北京的奧運會。我祝愿北京奧運會取得圓滿成功，我也祝愿中國隊和西班牙隊表現出色，兩國能夠獲得很多的金牌。
    南方周末：說到奧運會，我們知道，奧運火炬在一些國家的傳遞，引發了很多不同的聲音。在1992年巴塞羅那奧運會之前，其他國家對西班牙有沒有類似的爭議？
    Blasco：我記得1992年奧運會之前，火炬接力是非常平安的，因為也沒有能引起爭議的事件發生。我當然希望北京奧運的火炬接力也能如此，因為政治和奧運是兩個不同的范疇。奧運圣火不是屬于中國的，而是屬于全人類的。它代表奧運精神，因此我們不應該反對火炬，這是全人類的象征。
    西方國家當然法定人民有自由表達立場的權利，我們必須尊重這一權利，但是行使這一權利不應包含對他人采取暴力的行動。
    南方周末：西班牙舉辦奧運會的經驗，可以為中國所借鑒。
    Blasco：奧運給中國帶來一個非常重要的機會，就是向全世界開一個窗戶，向全世界展示中國的現狀。因此，應該對記者保持一個靈活的態度，記者是全世界人民的眼睛。
    如果奧運會取得成功，但是全世界的人民不能看到有關的新聞，那奧運會就失敗了。因此，中國在接待新聞媒體工作者的時候，應該達到相應的國際標準。當然中國有制定這些規定的自由，但是我相信，接待好外國記者，會很關鍵。
    在物質方面，北京已經做好了準備。我真心覺得，北京奧運會的場館是奧運會歷史上最漂亮的場館之一。前不久，西班牙馬德里市的市長訪問了北京，其間分別會晤了北京市市長、北京市奧組委主席。馬德里市長很希望可以向北京學習怎樣舉辦好奧運會，因為如您所知，馬德里已經申請舉辦2016年奧運會。

“焚燒華商店鋪”后的“中國制造”
    南方周末：2004年，西班牙曾經發生過針對中國鞋業商人的暴力事件。請問大使先生，4年來，中國和西班牙的經貿關系取得了哪些進步？有哪些問題需要改進？
    Blasco：正如你說的，那是一個不愉快的事件，西班牙政府譴責這類事件。不過那一事件并不意味著西班牙反對與中國的貿易。西班牙的鞋業的企業家，覺得自己的企業受到很大的損失，所以才采取這種方式。這是中國的商業模式和西班牙商業模式之間的矛盾。
    這之后的4年里，我們兩國的經貿關系不斷增強。2007年，中國向西班牙出口達到186億歐元，西班牙向中國的出口也從2006年的17億歐元增加到2007年的20億歐元。
    但是我們的雙邊貿易很不平衡。我們希望中國的一些行業能夠更開放些。
    南方周末：具體來說，西班牙希望中國在哪些行業做哪些進一步的開放？
    Blasco：西班牙政府希望中國能開放一些農產品的進口。目前，我們兩國政府正在談判一個從西班牙進口豬肉和腌制品的協定。西班牙生產高質量的農產品，比如紅酒、橄欖油等等，不過，我們在向中國出口這些產品時，受到了中國政府的一些限制。
    我們也希望中國政府允許西班牙公司進入保險行業市場和金融行業市場。與此同時，西班牙在可再生能源產業方面有優勢，比如風能、太陽能設備等，我們同樣希望一些生產高科技產品的西班牙公司進入中國市場。
    很多西班牙公司有類似的關切，但他們覺得，中國政府在進行國際招標時，過程有不夠透明的地方。
    南方周末：目前依然有大量中國生產的鞋子和服裝進入西班牙市場。
    Blasco：中國的生產模式和西班牙生產模式不一樣，無論是從勞動力價格還是環保規定來看，在中國制造產品都是比較劃算的，中國的生產模式也因而有比較強的競爭力。在西班牙，它們的價格比較低。我沒有在西班牙買過中國產品，但是我在北京買過，它們的性價比是很合理的，無論是鞋子還是服裝。
    不過，我也注意到，中國開始生產高質量的產品了。在時裝行業，中國和西班牙企業加強交流，就有很好的前景。
    南方周末：在西班牙，人們對“中國制造”的產品的普遍印象如何？
    Blasco：中國是西班牙在歐盟以外最大的貿易伙伴，在西班牙可以越來越多地看到“中國制造”。近幾年在西班牙，開始可以看到中國家電的品牌了，比如“海爾”。不過應該說，雖然他們產品價格很低，但質量還不是最佳，西班牙消費者還是比較喜歡歐盟國家制造的家電。
    需要指出，中國企業在西班牙的品牌宣傳工作做的并不好，很多“耐克”的鞋子都是“中國制造”的，但是中國沒有自己的品牌。