關錦鵬風月談

■李漁跨越了明清兩個朝代，他采取了一種游戲人間的方式，也總有深情的部分。

■對我來說，《憐香伴》是在探尋“同志”的情感，也有很多人因此提醒我，不要以為自己是男“同志”就覺得可以去碰觸女“同志”的題材。雖然我們都喜歡同性，其實精神面貌并不一樣。——關錦鵬

之前對關錦鵬有種種猜測的演員，很快發現他是劇場里永遠的黑衣人。黑襯衣、牛仔褲，中午跟大家一起吃8塊錢的盒飯，而且吃不膩。剛進排練場，演員詞不熟，關錦鵬張嘴就可以提詞，不用看劇本。

采訪在晚上六點開始，排練剛剛結束。關錦鵬的嗓音沙啞，腦筋卻依舊靈活。話題從《憐香伴》里的倫理困境，擴展到關錦鵬電影里自始至終的性別意識。

寄居在同一個男人身邊成全自己

南方周末：你對《憐香伴》和李漁有哪些了解？

關錦鵬：剛好我去年年底接了《牡丹亭》的電影改編，這個時間蠻奇怪的，好像冥冥中被安排好了：先有《牡丹亭》，緊跟著就是《憐香伴》。

湯顯祖托前朝講故事，但這趟我拍《牡丹亭》偏偏要把故事的背景拉回明朝?！赌档ねぁ纺翘咨浪赖膽偾榉诺矫鞒抛钣袕埩?。我們又不是湯顯祖，不怕朝廷對我們那個……從接《牡丹亭》開始，我一直在翻湯顯祖，翻明朝戲曲，翻《牡丹亭》對明清兩代女性情感影響的資料。

李漁剛好跨越了明清兩個朝代，他跟湯顯祖有很多相像的地方，都有很多不得意。只不過湯顯祖，選擇用摯情、悲劇的方式去處理，他寫前朝、寫夢，寫得那么真摯，人越在壓抑的狀態下，越渴望追求自己想要的東西。而李漁采取了一種游戲人間的方式，但底蘊是一樣的，他總有深情的部分。