夏威夷立法禁售魚翅
美國夏威夷州出臺一項法案，決定從2011年7月1日開始禁止一般機構或個人持有、出售魚翅，以保護鯊魚物種。這項法案今年早些時候獲夏威夷州眾議院和參議院通過，本月28日由州長琳達·林格爾簽字生效。美國先前從未有州立法禁止持有或出售魚翅，夏威夷成為第一個有相關立法的州。
美國夏威夷州出臺一項法案，決定從2011年7月1日開始禁止一般機構或個人持有、出售魚翅，以保護鯊魚物種。
這項法案今年早些時候獲夏威夷州眾議院和參議院通過，本月28日由州長琳達·林格爾簽字生效。美國先前從未有州立法禁止持有或出售魚翅，夏威夷成為第一個有相關立法的州。
夏威夷不少高級餐館提供魚翅菜肴。世界各地不少民眾眼中，魚翅具有滋補和食療作用，同時也是身份地位象征。
明年7月1日以后，在夏威夷營業的餐館，如果首次違法持有或銷售魚翅，將面臨5000美元至1.5萬美元罰款，如果多次違法將面臨更為嚴厲的處罰。例如，第三次違反禁令時，將面臨3.5萬美元至5萬美元罰款和最高一年監禁。
國際自然保護聯合會去年發布的一份報告顯示，在公海范圍，將近三分之一鯊魚物種正在或即將因過度捕撈而滅絕。根據夏威夷州議會一次聽證會所獲證詞，每年大約8900萬條鯊魚遭捕殺。