【三國“勢力”】可整形但不可顛覆——編劇解讀《三國》

如果用兩個字概括《三國》電視劇，就是：好看?！度龂萘x》早就爛熟于人心，一切都應該圍繞著“好看”來構想。但凡好看之處，就濃筆重墨，讓它越發好看。但凡醉人之處，我們就更進三杯，讓它醉倒泰山。我們認為，好看——就是電視劇《三國》的真諦，就是藝術所在，就是民心所在，就是我們最終追求。——朱蘇進

“一個15年的朋友，出門又回來了。他沒有大的變化，一進門你就知道還是他，但他看上去又十分‘新鮮’。”朱蘇進很滿意自己寫的《三國》，把自己擔綱主創的《三國》稱作“新瓶裝新酒”。他從小就愛看《三國演義》，在他成長的歲月里，戲曲舞臺上的那些三國英雄更是讓他戀戀不忘。

朱蘇進的改編保留了《三國演義》的基本故事框架、陣營分野、結局興亡，一切從人物出發，讓《三國》這臺大戲圍繞著十幾個人物轉動，形成“單元”式結構。

“《三國演義》提供了草船借箭、空城計、赤壁大戰等讓人津津樂道的經典故事，還有那么多神采飛揚的英雄人物，曹操、諸葛亮、周瑜、魯肅、孫權，包括劉備、關羽、張飛，這些人物命運的精彩性、人類靈魂所涵蓋的濃烈和高度，在文化意義上一點也不遜于西方的《十日談》、莎士比亞的戲劇、希臘的英雄神話。”朱蘇進對南方周末記者說。 

好一個檔次也會被認為不如初戀

任何經典名著對于影視劇改編來講，既