《三國》的難產和勝利
在楊曉明看來，“《紅樓夢》屬于文學，要通過影視手段表現非常難；《水滸傳》可能會冒一定的政治風險；《西游記》呢，更適合做電影?！?/blockquote>拍攝《三國》，起意于制片人楊曉明7年前的一次香港之行。2003年的夏天，楊曉明只身抵港。非典疫情之后，京港兩地的影視拍攝陸續恢復，此行是為邀請香港藝人吳君如擔綱古裝喜劇《天下第一媒婆》女主角?！督痣u》、《金雞2》問世后38歲的吳君如步入了演藝生涯的又一個上升期，第一次嘗試進軍內地。跟吳君如洽談期間，楊曉明在聯辦朋友的安排下，與香港一眾影視投資人坐到了一起。進入新千年以后，香港影視業持續縮水，很多對影視興趣不減的投資人，都將目光轉到了內地。席間，大家相約一起做些項目。幾位財大氣粗的投資人不屑于小打小鬧，楊曉明于是提到了翻拍中國古典四大名著。
在楊曉明看來，“《紅樓夢》屬于文學，要通過影視手段表現非常難；《水滸傳》可能會冒一定的政治風險；《西游記》呢，更適合做電影。”最理想的改編項目，就這樣落在了《三國演義》上。楊曉明的思路獲得了幾位投資人的認可，觥籌交錯間，一部古裝巨制呼之欲出。楊曉明多次預想過打造《三國》的坎坷，但是后來發生的一切，遠遠超過了他的想象。這一路，他走了整整7年。而那個躊躇滿志的憧憬之夜，只是一個不知所終的朦朧起點。
電視劇《三國》劇照
陳家林心臟動手術，退出《三國》
“其實我在這個圈子里認識的人很有限，我的確不認識幾個導演。”從香港回來后，楊曉明找到了導演陳家林。因為同在長影大院，楊曉明差不多是陳家林看著長大的。翻拍的想法挑起了老爺子的興趣，他找來編劇朱蘇進。二人此前曾兩度聯手，推出電視劇《康熙王朝》和《江山風云情》?！度龂纷畛醯暮诵陌嗟拙瓦@樣確定下來。
“從前有過一部三國劇，它是百姓的初戀。”這話出自編劇朱蘇進，他說的以前，是1994年。那一年，84集電視連續劇《三國演義》登陸央視。成功拍攝古典名著《紅樓夢》后，60多歲的王扶林再任總導演，率領5個攝制組、歷時近5年、耗資1億，將《三國演義》推上了千家萬戶的熒屏。這次拍攝，完全由廣電部立項和組織。“既然是初戀，即便是個丑丫頭，觀眾也有深情。何況人家還不是一個丑丫頭。”朱蘇進這樣形容再度翻拍面臨的首要難題。
更大的難題還在后頭。當7200萬的制作預算出現在香港投資人面前，楊曉明察覺到一絲異樣的氣息。此時的中國電視熒屏上，最受歡迎的是一種名為“
登錄后獲取更多權限
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
