【現場】Mariza，透明的法朵

每當聽到哀怨的法朵/在吉他上彈奏/我總會感到迷惘/有一種想哭的感覺

哦！我祖國的人民！/現在我才明白/這種鄉愁/是因為你們讓我惦念

法朵讓我們感到溫暖/讓我繼續漂泊吧/生活縱然艱辛/歌聲令我暫時忘記憂傷……

享譽國際的法朵名伶Mariza，在世博會葡萄牙日舉行名為“土地”（Terra）的演唱會。

90分鐘的演出接近尾聲，壓軸曲《哦！我祖國的人民！》（ó Gente da Minha Terra）如泣如訴、蕩氣回腸，觸動了每個人最敏感的懷鄉情結，隨著Mariza悲切動情的歌聲，現場的聽眾禁不住輕輕抹淚。

深沉憂郁的土壤，培養出了法朵（Fado）這樣珍貴的音樂花草，它來自葡萄牙傳統民謠，拉丁文原意含有“宿命”之味。音樂由歌曲和器樂兩部分組成，12根琴弦的葡萄牙吉他與西班牙吉他合奏出高音和中音，營造出甜蜜而憂傷的抒情氛圍，歌手往往在壓抑的力量下傾瀉而為，把心撕碎了唱，最放開時也最悲涼，歌聲哀婉，充滿了愛比死更冷的凄楚。

“你又揚帆去遠方，何時才歸？我天天眼望大海，期盼你早回……”

舞臺背景轉為藍色，激烈的鼓點敲打著心門，現場響起一曲《黑船》（Barco Negro）。海邊沙灘上，每到黃昏時分，偶有三三兩兩的婦女披著黑色大方巾，望著大海，低聲吟唱，海風吹來，歌聲入耳，令人淚下……從中世紀到今天，法朵傳唱著永恒的生死相戀。

除了那些深沉而絕望的歌曲，Mariza還演繹了別樣風格的作品，《雨》（Chuva）攜帶著一絲淡淡憂愁，《白玫瑰》（Rosa Branca）則充滿了歡欣……她的演出風格充滿個人色彩，不僅承載法朵傳統，而且為古老表演形式注入了新概念。她在現場與觀眾的互動，自然親和，猶如音樂激情與戲劇的融合，歌聲與表演直擊靈魂。

“現在，我要拿掉這個現代的玩意兒（話筒），像我兒時那樣放歌。”

Encore環節，Mariza調皮地眨了眨眼，跟隨吉他伴奏，載歌載舞清唱起來。銀發黑衣的她，轉動著裙子，硬鞋根踏出清脆的雨點，如磁石般引人。

Mariza生于莫桑比克，孩提時舉家前往葡萄牙，在里斯本老區Mouraria接觸到傳統法朵，“那時我還不識字，父親用畫畫的方法給我描述里斯本的街景、河水……為了幫助我記住那些歌詞。”

5歲開始，Mariza就在父母親經營的餐館中演唱法朵，來聽的有隔壁屠夫、擦窗工人、出租車司機等勞苦大眾。“法朵來源于大眾詩歌，例如葡萄牙詩人費爾南多的詩，這是一種充滿情感的音樂，它的本質是詩意，這里有普通人對生活的情緒，將激情、歡欣、哀痛、嫉妒和諷刺一一透過詩歌表達出來，長大以后，我才理解到它有多么深刻。”

2001年，Mariza發行首張專輯《我的法朵》，優美凄楚的聲線，被譽為“如同水晶一般透明、干凈，好像修剪掉所有毛邊的絲綢”，很快她就成為國際樂壇的耀眼新星。一位詩人說，法朵以其透明的歌詞在世界傳播，Mariza在詩中尋找詞語，鑲在葡萄牙的傳統音樂中，“法朵有無限可能，但需要呵護，我不會使之現代化，我會一直唱下去，從心出發，通過歌唱法朵，我更認識自己。”