多瑙河和中國到底有什么關系？ 一部中國人拍攝的多瑙河電視片

“多瑙河和中國有什么關系？大老遠跑那里拍人家干什么？”廣東電視臺80集電視系列片《相約多瑙河》總制片人翟俊垠，自從開始啟動《相約多瑙河》這個項目，就不停地回答這個問題。“多瑙河是不同意識形態國家的共同話題、共同語言。”翟俊垠說，攝制組跟多瑙河流域10個國家大使館說拍“多瑙河”的時候，得到10國大使的一致支持。這不是一部風光旅游片，而是寬泛涵蓋人文、經濟、政治、歷史的“小百科全書”。

8月24日晚，在北京保利劇院舉辦了一臺由多瑙河流域音樂家演奏多瑙河流域經典作品的音樂會。其中有名頭響亮的烏克蘭裔指揮家伊格爾·布迪恩斯特恩、奧地利裔鋼琴家安東·科迪、塞爾維亞小提琴家約萬·博戈薩夫列維奇等7位國際音樂界大師級人物登臺。

這是《相約多瑙河》主題音樂會巡演的最后一場，前三場在廣州和東莞。

8月7日的首場演出是為8月9日《相約多瑙河》在廣東衛視的第二輪播出宣傳造勢，該片的首輪播出開始于5月24日?？傊破说钥≯蠛退膱F隊又要忙著剪輯總長80集電視片的后面40集。

不能一個教堂講半天

從源頭到入?？谕暾臄z多瑙河的想法，起始于2003年。那次翟俊垠和時任副臺長的張惠建到布達佩斯參加一個電視節，當地人一提起多瑙河就有說不完的故事。

這條河發源于德國黑森林多瑙埃辛根，流經德國、奧地利、匈牙利等10個國家，全長2850公里，流淌著莫扎特、貝多芬、李斯特、約翰·斯特勞斯的不朽旋律。那塊土地曾經分裂為東西方兩個不同的社會形態和制度，從哈布斯堡王朝、奧匈帝國、兩次世界大戰、東歐劇變到現在的大歐洲輪番上演。

在多瑙河源頭德國黑森林，立有兩個牌子，一個是德文的，一個是日文的，寫著“大河之源”。德國、奧地利、匈牙利、日本等的電視機構曾經拍攝過多瑙河的不同片段，但沒有一個完整拍攝整條河流的。日本人拍攝的風格是娓娓道來，“一座教堂、一條河谷講老半天”。

2006年，廣東電視臺的領導出差到德奧邊境的帕紹，那是個多瑙河、萊因河和伊爾茨河三河交匯處的小鎮，是奧匈帝國皇后、匈牙利女王、同名電影三部曲的主人公“茜茜公主”遠離塵世的“秘密花園”。帕紹電視臺臺長又一次談起了多瑙河話題。

這時張惠建已經是臺長，拍攝多瑙河的想法很快得到臺里支持。北京和江蘇兩個民營企業聽到這一消息，主動提出加盟。2007年11月開機儀式在德國帕紹舉行，