芝加哥農產品期價下跌

由于尾盤受基金月末平倉打壓，８月３１日芝加哥期貨交易所小麥期價結束連續三個交易日的漲勢大幅回調。此外受小麥和原油價格下跌及好于預期的美國作物評級影響，玉米、大豆期價均有下跌。

當日，小麥１２月合約下跌１８．７５美分，收于每蒲式耳６．８５７５美元，跌幅為２．７％。玉米１２月合約下跌２．２５美分，收于每蒲式耳４．３９２５美元，跌幅為０．５％。大豆１１月合約下跌１２．５美分，收于每蒲式耳１０．１美元，跌幅為１．２％。

聯合國糧農組織８月３１日將其２０１０／１１年度全球小麥產量預估值自６．５１億噸下調至６．４６億噸，并將全球小麥用量自６．５９億噸上調至６．６５億噸，同時將俄羅斯小麥產量下調５００萬噸至４３００萬噸，并預計這將抵消美國和中國小麥作物產量的增幅。

小麥１２月合約盤中大部分時間均在前一交易日收盤價上方運行，但在收盤前大幅跳水，分析人士認為，由于３１日是８月最后一個交易日，尾盤受基金月末調整倉位影響而出現快速下跌。

美國農業部８月３０日盤后公布的報告顯示截止８月２９日，美國玉米及大豆作物生長優良率均與之前一周持平，而分析師此前預計美國中西部炎熱干燥的天氣將導致作物評級下滑，令玉米及大豆期價承壓。

美國農業部當日宣布向未知目的地售出１０萬噸玉米，為玉米期價提供些許支撐，但由于投資者預期美國原油商業庫存將再次增加，當日紐約市場油價創下近三個月以來的最大單日跌幅，加上小麥尾盤大跌的沉重賣壓波及玉米期價，打壓其回吐早盤全部漲幅，并以小幅下跌報收。

大豆當日同樣呈現先漲后跌的態勢，分析人士指出，除去小麥和油價大跌的拖累，大豆當日還面臨美國現貨市場疲軟以及２０１０／１１年度巴西大豆產量有望高于預期的壓力。