粵語 廣州的魂
“Cantonese”,聯合國認證的世界通用語言之一。直到現在,在許多西方國家,說粵語的華人還遠多于說普通話的華人
“Cantonese”,聯合國認證的世界通用語言之一。直到現在,在許多西方國家,說粵語的華人還遠多于說普通話的華人
“語言是最勢利的一樣東西,沒有用,當然沒人去學。”中山大學語言學教授莊初升如是說。
所以,語言的普及、傳播與流傳,也最能反映當時當地的生態與文化。數百年來,廣州的興衰榮辱,不盡風流都鐫進了粵語中,口耳相傳。廣州興,則粵語興;廣州衰,則粵語衰,同聲同體,寵辱不驚。
數百年來的一部粵語傳播史,就是一部近代廣州史。悲歡、流離、變遷,種種故事,由嶺南始,向東西南北進發,在高山與海洋間,吟誦、高歌、呢喃。辛酸混雜血淚,驕傲伴隨自信,粵語,已成為廣州最好的聲音名片,寰宇四海之內,莫不有聞。
粵語中的普通話
在大多數人眼中,粵語、廣東話、廣州話與白話,指的都是同一種語言,其實大不相同。兩廣以北,自是另一種語言生態。聽不懂自成體系的廣東話時,北方人多半會恨恨拋下一句,“說的什么鳥語”。被廣東人聽見,也就哈哈一笑,自顧自地繼續。但其實,種種聽不懂的南方話里,粵語只是其中一支。
在學術界,自1900年始,歷經章太炎和國民黨漢語研究院等數次對漢語方言規整分類,再到建國后將方言化為7區,粵語自然歸屬于粵方言區。廣義上的粵語,是一種區域方言,廣州話則是地點方言,地位大致相當于“粵語中的普通話&rdq
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:風端