“我對中國的印象非常正面”專訪梵蒂岡萬民福音部前部長、那不勒斯樞機主教塞佩

現在問題不是問你是誰，從哪里來，問題是現在我們往哪里走。中國和教廷已經互相走近了一步，下一步是我們往哪里走，怎么一起走？

——羅馬第三大學教授馬可·因帕黎亞佐

2010年9月19日，塞佩在圣熱內羅節上展示安瓿瓶，希望祈禱能使瓶中圣人的血溶解，據說這個神跡能夠把城市從災難中拯救出來。塞佩是個性格開朗的人，在Facebook上有5000個世界各地不分信仰的好友。 （東方IC/圖）

 “塞佩樞機具有開放性和豐富的經驗，他總能敏銳地捕捉到現實的需要。”10月28日，意大利總統喬治·納波利塔諾出席在上海世博會意大利館舉行的“在多元文化的城市里共同生活”研討會時，這樣評價那不勒斯樞機主教克雷申奇奧·塞佩。他指的是塞佩現在對城市化和移民話題的關注。

在研討會上，“前意大利共產黨人士”納波利塔諾總統和羅馬教廷萬民福音部前部長塞佩樞機在主席臺上并排而坐。85歲的納波利塔諾對他“宗教方面的朋友”、67歲的塞佩說：“我們前兩天在北京見面，今天又在上海見面了。哪天我們在那不勒斯見面呀？”他們都是那不勒斯人。

塞佩 2006年卸任萬民福音部部長、擔任那不勒斯大主教后，在他的教區建立了中國文化中心，幫助中國移民融入當地的生活，并設立小額無息貸款，派專家協助困難的人創業。

一年半前，塞佩樞機邀請中國社會科學院世界宗教研究所的專家到那不勒斯參加有關中國和意大利關系的研討會，作為回訪，他接受了世界宗教研究所的邀請。

“我不是受教宗派遣來談中梵關系的，我這次訪問是‘私人’旅行。”塞佩告訴南方周末記者。研討會之后，他接受了南方周末記者的獨家專訪。

東西方對話不需要跑到歐洲

南方周末：多元文化是個老話題了，我吃驚的是教會為什么關心現實的問題，而不是通常印象中的只關心屬靈的問題？

塞佩：多元化看起來好像只是文化問題，跟宗教沒有太大的關系，但事實不是這樣的。文化不可能離開宗教，文化也可以包括信仰和宗教。兩者有區別，但不是完全分開。文化與信仰之間互相影響，教會一直以來都在關注文化，影響文化，哪怕傳播福音也是一種文化的傳播。

教會初期也通過希臘的文化和哲學來表達它的意念，在后來的羅馬帝國、拉丁