法知名主播涉嫌剽竊

法國《快報》報道，法國知名新聞主播帕特里克·普瓦夫爾·達沃爾撰寫美國作家歐內斯特·海明威傳記時，涉嫌嚴重剽竊美國作家彼得·M·格里芬的作品《青春歲月：早年海明威》。

達沃爾撰寫的這本傳記共400頁，定于1月19日出版。

格里芬2002年去世。他根據海明威第一任妻子哈德利·里夏爾松與海明威之間的信件，創作出這部258頁的作品。這本書1985年由巴黎加利馬爾出版社翻譯成法文。

按《快報》的說法，盡管達沃爾重新組織素材，一些細節明顯抄襲格里芬的作品，例如，一段描述海明威受槍傷后接受救治的場景中，關于診所消毒水的味道、鮮血及意大利醫生給海明威一杯白蘭地作為麻醉劑等描寫與格里芬書中描述如出一轍。

達沃爾1月5日拒絕回應媒體。他先前對《快報》記者說：“我花了一年半時間寫這本書。我認為，懷疑（我）剽竊非常無禮。”“當然，我（寫作過程中）參考大量現有傳記資料，其中許多是格里芬的作品……但我從未重新塑造他（海明威）的一生。”

達沃爾的出版商阿爾托公司在一則新聞簡報中說，《快報》所得傳記版本為“草稿，并非作者確認的定稿”。

格里芬作品的出版商牛津大學出版社正展開調查，拒絕回應媒體。

達沃爾上世紀80年代中期至2008年任法國電視一臺新聞主播，如今主持法國電視四臺一檔節目。1991年，他涉嫌利用新聞發布會資料片和自己的提問，炮制對古巴前領導人菲德爾·卡斯特羅的專訪。