日為輻射污水入海道歉

日本內閣官房長官枝野幸男4月5日就福島第一核電站把低輻射污水排入海中道歉，稱這是“實在沒辦法的事”。

原子能安全保安院當天宣布動用多種設施存儲污水，包括從外地調運人工浮島。

茨城縣漁業協會通報，從4月4日在北茨城市附近海域捕撈的玉筋魚幼魚體內檢測出放射性銫超標。這是日本震后首次從魚類體內檢出放射物質超標。

東京電力公司工作人員4月4日著手把福島第一核電站廠區內1.15萬噸含低濃度放射物質的污水排入海中，以騰出空間容納部分機組內所積高輻射污水。

這一做法引起鄰國關注。

韓國外交通商部第一次官樸錫煥4月5日告訴國會議員，日本排放污水事先未與韓方協調，韓國必要時將要求日本提供相關信息并展開實地調查。

韓國聯合通訊社報道，韓國駐日本大使館4月4日向日方表達關切，詢問后者打算采取何種措施以防輻射污水對鄰近水域產生影響。按韓聯社的說法，這些污水所含放射物質濃度超出日方法定排放標準100倍。

日本內閣官房長官枝野幸男4月5日辯解說，日方事先與國際原子能機構、而非各個鄰國取得聯絡，原因是污水排入太平洋海域。枝野說，排放污水是“實在沒辦法的事，對不起各位”，但稱這“不會立即對鄰國產生輻射污染”。

外務大臣松本剛明當天否認日方做法違背國際法，承諾將向國際社會全面通報核泄漏應對措施。

經濟產業大臣海江田萬里4月5日說，福島第一核電站機組地下室和與它們相連的地下水道內總計可能有6萬噸輻射污水。

按原子能安全保安院的說法，6萬噸污水來自1號、2號和3號機組地下室和地下水道。工作人員將動用核電站內箱體、廢棄物集中處理設施、人工浮島、美國海軍駁船以及臨時水箱等多種設施儲存污水。

這家機構說，核電站廢棄物集中處理設施預計可儲存3萬噸污水。但由于東京電力公司需先使用涂層劑以確保污水不會從這里外滲，儲存作業可能要花費一段時間。

為阻止高輻射污水流入海中，東電4月5日15時（北京時間14時）左右開始向2號機組取水口附近電纜豎井底部下方的砂礫層灌注俗稱水玻璃的硅酸鈉。

東電先前采取向電纜豎井內灌注混凝土、向豎井上方的地下管道灌注吸水后會膨脹的高分子聚合物等措施堵漏，但污水流量未現明顯減少。

這家企業4月5日通報，4月2日在2號機組附近所提取積水樣本碘—131放射性活度超過法律規定上限750萬倍。

茨城縣漁業協會4月5日宣布，從4日在北茨城市附近海域捕撈的玉筋魚幼魚體內檢測出銫的放射性活度為每公斤526貝克勒爾，超過日本食品衛生法放射物暫定標準值、即每公斤500貝克勒爾。

另外，這種小魚體內還檢測出碘的放射性活度為每公斤1700貝克勒爾。

共同社報道，這是日本震后首次從海產品中檢出放射物質超標。茨城縣漁業協會已要求全縣漁民不再捕撈玉筋魚。

內閣官房長官枝野幸男4月5日宣布，將海產品所含碘的放射性活度法定數值設為每公斤2000貝克勒爾。枝野說，這一數值與蔬菜所含碘的放射性活度法定標準保持一致。

農林水產大臣鹿野道彥當天告訴媒體記者，農林水產省將每天與茨城縣政府一道加強海產品檢測，同時提高千葉縣銚子市海產品的檢測頻率，確保食用安全。

當天早些時候，鹿野道彥向經濟產業大臣海江田萬里抱怨，決定排放低輻射污水“沒有事先通知農林省，我感到非常遺憾”。

來源：新華網