“軟性色情片在香港的歷史任務結束了”——專訪日本電影研究專家湯禎兆

“日活已死”，有事燒紙

南方周末：今年官涌戲院關閉，這是一家屬于“日活”院線的三級片影院，它的關閉能否意味著香港三級片的終結？

湯禎兆：《信報》的楊天帥最近曾就香港的色情影院，作了一篇專文報道。文中指出自1980年代開始，日本向香港及亞洲各地大量輸出色情片，并取代歐美，成為香港上映色情片的最大來源。

當年的三級院線，基本上是“日活”、“巨人”與“奧斯卡”三分天下。它們都是一些殘舊的中小型戲院，大部分坐落在舊區（如元朗、荃灣、筲箕灣、觀塘等）或旺角的橫街后巷（如官涌戲院）。三條院線中，今日僅存日活院線，也在三者中最知名，其名字取自兼拍成人電影的日本五大電影公司之一日活株式會社。曾經紅極一時的色情影院眾多，高峰時期全港數目達四十所以上。

真正的黃金時期開始于1988年11月11日——政府成立電影三級制的日子。新法例實施兩個月后，200部送檢影片內即有逾半數為三級影片。至于色情影院的衰落，文中也清晰地以資料及數字來說明一切。2000年東京戲院結業；2006年金陵戲院結業；2007年太子戲院結業；2008年星輝戲院結業；自此全港只余官涌一家色情影院。2006年色情戲院每天還有約七十多名觀眾，到2008年便只余下五十多名。

當然，隨著官涌戲院2011年關門，軟性色情片在香港的歷史任務宣告結束了。你說的三級片院線，其實是以低廉成本放映外國影片（有時甚至僅播放影碟）而茍延殘喘下去，而這條路已正式宣告壽終正寢。但我不認為從此三級色情片會絕跡，未來的三級片，一定會以華麗的包裝重新殺入主流院線。

官涌戲院被認為是最后一家香港三級片影院，事實上它屬于日本“日活”院線。 （馮家寶/圖）

南方周末：目前日本的三級片影院發展狀況如何？有沒有面臨倒閉的危險？

湯禎兆：日本的三級院線當然生存極度困難。自從1980年代AV出現后，Roman Porno（羅曼情色）就開始走下坡。事實上，現在也僅余少數位于上野的電影院，仍茍延殘喘地播放多片輪放的Roman Porno。文化觀察家赤川學曾作分析，指出現今播放Roman Porno的電影院，僅余下一些手頭松動的中老年人入去打發時間，甚至一到晚上的場次，電影院里三三兩兩的觀眾通常更多是在睡覺。1988年當日活推出最后一出Roman Porno《床伴》后，就正式結束了。

Roman Porno壽終正寢，AV又正式君臨天下，“粉紅映畫”應該也完成了歷史任務，但實際上它又反而繼續尋覓到茍延殘喘之道。其中一個原因就是“粉紅映畫&rdquo