戳破美國經濟“公開的秘密”——訪美國前參議員羅伯特·博諾德

■要化解美國經濟的長期風險，就必須改革美國目前最普遍的三項福利計劃，即社會保障、醫療保險、醫療補助

■這并不是一個大秘密，但沒有任何人愿意成為第一個戳破這一“秘密”的人。因為誰要改革福利，誰就必須付出政治代價

最近兩周，全球市場最為關注的新聞，莫過于標準普爾下調美國國債評級，使后者遭遇了94年來從未遇過的信用危機，并由此引發全球股市強烈振蕩。

在標準普爾羅列的下調美國國債資信的理由中，最重要的一條是，美國共和黨和民主黨在政治上的分歧，使得美國政府難以有效運轉以解決所面臨的問題。

美國兩黨在債務上限問題上的爭論為何成為美國國債資信下調的一根導火索？此次評級下調，將對美國經濟和美元的地位產生何種影響？美國經濟的長遠未來將會如何？

2011年8月18日，正在北京訪問的美國前參議員博諾德就此接受了南方周末記者的采訪。

從1992年起，博諾德任參議員18年，直到2011年1月。他曾是美國參議院聯合經濟委員會的主席，也是銀行委員會、金融機構委員會、參議院撥款委員會的資深成員。作為共和黨領導團隊的重要成員，博諾德從共和黨的角度，對這次危機進行了解讀。

羅伯特·博諾德在演講中。 （資料圖片/圖）

“我不認為這是一件大事”

這次下調美國的債務評級與其說是件會產生大影響的事件，不如說更像一次警告

南方周末：你如何看待最近的美國債務評級下調？

博諾德：我不認為這是一件大事。例如，多年前，他們下調了日本的債務評級，但并沒有對日本出售國債造成特別的影響。這次下調美國的債務評級與其說是件會產生大影響的事件，不如說更像一次警告。

美元仍將保持其世界儲備貨幣的地位。首先，美國經濟不會有問題。美國經濟發展均衡，依然維持其強勢地位，只有少數產業部門較為弱勢。其次，并沒有出現明顯的、可替代美元的其他貨幣。

幾年前，人們鼓吹說歐元可以替代美元。我記得那時候許多雜志上的文章說，歐元將會取代美元。但他們也質疑說，歐元能否生存下來還是個問題。我曾和一位歐盟高級官員探討過這個問題。他說，是的，歐元能活下來，因為每個人都希望它活下來，但日子過得會很艱難。因此，我認為，美元將繼續保持它目前作為世界儲備貨幣的地位。

南方周末：你如何看美聯儲對美國債務評級下調的反應？

博諾德：美聯儲仍在實行他們稱之為量化寬松的政策。我并沒有和任何美聯儲的官員談過，但我想