你們想呆在雞窩里嗎？——不一樣的法國童話書
面對法國系列童話《不一樣的卡梅拉》，中國家長分成了兩個陣營：喜歡的會稱贊它不會老是教孩子“遵守秩序，團結友愛”，不喜歡的會憤怒指責：“不睡覺，不下蛋，離家出走，這不是教孩子不聽話嗎？”
責任編輯：袁蕾 實習生 彭軍淋
法國系列童話《不一樣的卡梅拉》2006年進入中國，到2011年銷售突破600萬冊，中國成了“法國小雞”最受歡迎的地方。面對這套書，中國家長分成了兩個陣營：喜歡的會稱贊它不會老是教孩子“遵守秩序，團結友愛”，不喜歡的會憤怒指責：“不睡覺，不下蛋，離家出走，這不是教孩子不聽話嗎？”……
卡梅拉是一只不想下蛋只想看海的小雞?？防膬晌?ldquo;父親”都在農場中長大。艾利施跟農場中的雞、豬、馬聊天。艾利施每天上學前都要清理雞舍，那種味道一直保存在他的記憶里。 （二十一世紀出版社/供圖）
“我要呆在雞窩里”
“你們是想像卡梅拉一樣去看海，還是像其他小雞一樣呆在雞窩里？”2011年11月5日，在深圳一所小學的公開課上，老師問。
卡梅拉是一只小雞，不喜歡和別的小雞一樣下蛋、睡覺。她想去看海，卻被爸爸一把抓回雞窩。趁著夜深“雞”靜的時候，她偷偷溜出雞舍，穿過暴風雨，踏過獨木橋，翻過大山，終于來到海邊。
“我要呆在雞窩里，因為我怕獨木橋會斷。”“我要呆在雞窩里，因為那里有爸爸媽媽。”孩子們一個個站起來回答。很明顯，沒有那么多人想和卡梅拉一樣去看海。
在一旁觀摩的克里斯提昂·艾利施瞪大眼睛：“這種回答，太罕見了。”這個創造了卡梅拉的法國人說，“當然，如果小孩子不愿意離開爸爸媽媽，也是正常的。”
十歲那年，艾利施第一次離開家時，也哭了整整一周：“冒險是大家都很向往的事，但真正跨出這一步是需要勇氣的。”
2000年，法國畫家克利斯提昂·艾利施和法國作家克里斯提
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：方亞
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。