【溫故知新】世間未必皆算計
日常生活之間，本不見得有那么多的競勝需要，似不必像下棋那樣始終出以心計。
責任編輯：蔡軍劍 實習生 江維維
日常生活之間，本不見得有那么多的競勝需要，似不必像下棋那樣始終出以心計
人云亦云的現象，現在似較普遍。例如媒體和學界皆愛說博弈，仿佛人與人、群與群、國與國之間，都在相互博弈。電視名嘴之愿說博弈，較易理解。蓋若世人皆忍讓不爭，天下無事，則他們的嘴沒多少可說，也難以成就其名。然而大學中一些學生，也常將博弈掛在口上。古語說智者見智，他們若真這樣思考校園和學界的種種關系，并如此因應，讓人有些不寒而栗。
時人口中的博弈，據說是外國名詞game theory的中譯。但用于中文世界，則可能產生誤會。人家那博弈論，自有其成套的說法。原來的意思，似乎是弈勝于博的，但也不排除以博為弈。有些追隨他人說博弈者，或并不了解這一理論的講究；更不知中文之所謂“博”，乃博戲之簡稱，用今日的話說，就是（合法的）小賭。其本屬游戲，故也與弈相連。如今弈屬體育局管
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：方亞
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。