沃爾沃集團：企業公民，致力于全球清潔交通

高效的運輸，尤其是大載重運輸，幾乎是所有經濟體的生命線。在今天這樣一個加速融通、流動頻繁的時代，交通運輸提供商扮演的角色，決定了其一切社會責任的根本要義——安全、活躍、高效、可持續。

在歐洲，1/7的食品是通過沃爾沃卡車運送的。如果發動世界上所有的沃爾沃客車，載客量將超過1000萬人。2009年，90%以上的民用大型飛機發動機采用了沃爾沃宇航公司提供的配件。全世界每年制造的垃圾和廢物有數十億噸。僅僅是在美國，邁克卡車垃圾運輸車每周就轉運200萬噸垃圾，填滿的垃圾箱排起來可以到達月球。

沃爾沃集團遍布全球58個國家的10萬多名員工，共同支撐起這家重要的全球商業運輸解決方案供應商。目前，沃爾沃集團是世界第二大重型卡車和大型客車制造商，第三大建筑設備制造商。

這樣一家僅僅圍繞“運輸”的企業集團，是不可能脫離“品質、安全、環保”這樣關鍵詞來談論社會責任的。這是沃爾沃集團堅持的三大核心價值觀，成為它八十多年發展的基石，已經滲入到其機構、產品和工作方式的各個角落，成為企業的行動基因，也形塑出沃爾沃集團對社會責任的理解，那就是將公司業務在社會、道德、經濟和環境方面的責任控制在企業的影響范圍內，并控制這些方面的風險，以此促進可持續性發展。

2010年，沃爾沃集團的銷售額達到2650億克朗，與前年相比增長了21%。集團凈銷售額的25%來自于亞洲，為全球金融危機后的強勁復蘇做出了重要貢獻。除此之外，涵蓋文化、教育等多個領域的社會責任行動，與沃爾沃集團的環境責任一起，進一步證明企業的社會責任與商業角色，實際上是密切相關、須臾不可分離的整體。

“碳減排先鋒”提升交通清潔性

在今天這樣一個“氣候時代”，沃爾沃集團傾注心力，立志成為環境保護領域的領先廠商，以最貼近行業需求與特性的方式，提升交通解決方案的清潔性。

2007年，沃爾沃集團在比利時根特開辦了世界上首家二氧化碳零排放的車輛生產工廠。沃爾沃集團投資興建的風力發電站和生物燃料加工廠，可以提供電能和熱能，而不會產生二氧化碳。因此二氧化碳排放量可以以每年14,000噸的速度下降。沃爾沃集團建設二氧化碳零排放工廠符合歐盟標準，到2020年將達到歐洲各國二氧化碳排放量減少20%的目標。

替代礦物燃料的使用有許多充分的理由，它們可以增加大氣中能夠產生溫室效應的氣體，而且由于石油供不應求，油價必然會持續上漲。作為世界領先的重型卡車、公交車、建筑設備和柴油機的制造商，沃爾沃集團愿意并且也能夠承擔改善氣候問題的責任，并且正在研發使用可再生燃料的發動機。

事實已經證明，沃爾沃在研發不同的可再生燃料以及二氧化碳均衡排放的車輛等方面實力雄厚，但是要實現二氧化碳零排放運輸還需要社會各界的共同努力。2007年，沃爾沃集團展示了七種二氧化碳零排放卡車，其在研發節能產品方面也遠遠保持領先，例如混合動力技術以及其他產品和技術創新。

可再生燃料是通過沼氣等可再生的原材料進行生產的，使用這種燃料的車輛不會增加大氣中二氧化碳的含量，因此對氣候沒有影響。沃爾沃集團已經率先開發出了七款不同的二氧化碳零排放的環?？ㄜ?，他們不會對大氣造成任何不良影響。通過能源效率的提高以及采用先進的混合動力技術，證明了二氧化碳零排放運輸并不是空想，沃爾沃集團已經準備好迎接挑戰。

沃爾沃集團是世界上第一家加入世界自然基金會（WWF）“碳減排先鋒”計劃的汽車制造商。加入該計劃的公司承諾依照與WWF、公司和獨立技術專家之間的協議，減少他們的二氧化碳排放量。商定的目標必須比公司以前計劃的目標更加具有挑戰，這還意味著公司將在減少溫室氣體方面領先于其所在的行業。作為WWF的合作伙伴，沃爾沃卡車公司承諾從2009年到2014年將其制造車輛的二氧化碳排放量減少1300萬噸，相當于瑞典全國三個月排放的總量。獨立的技術專家將監督這些結果。

同時，沃爾沃集團連續多年參與WWF的“地球一小時”活動，號召并帶領全球員工積極參與、堅持一小時熄燈活動及其它持續的環保行動。

沃爾沃集團認為自己有責任開發有效的運輸解決方案，來降低對環境造成的負面影響，同時積極開展與各國政府的合作，致力于開發、生產、推廣更加環保的運輸設備。例如將在歐洲陸續推廣的高效運輸“綠色通道”、應用于重型商用車可再生燃料的綠色科技，以及與中國交通部合作研發的城市可持續交通項目等。

凈化供應鏈

沃爾沃集團一直在努力通過提供高品質、高效的運輸方案，為客戶和全社會創造價值。這是沃爾沃一切社會責任的根本。

自1927年沃爾沃集團創立開始，安全就被作為所有工作的核心。大量的車禍實例研究和實驗室模擬，積累起關于安全的豐富知識和經驗。通過對世界范圍內交通安全項目的深入研究，沃爾沃集團不僅僅深化知識，更與他人共享、一起努力，使道路更加安全。

沃爾沃集團面向供應商的企業社會責任，體現在通過評審、監督、溝通和培訓等措施，挑選環保達標的供應商，或幫助尚未達到集團要求的潛在供應商改進工作條件和環境表現。自1996年起，沃爾沃集團就開始對供應商的環境表現提出要求，并且提出社會和商業道德要求。要持續成為沃爾沃的供應商，必須符合ISO14001:2004標準，或者能夠提出在當年內獲得證書的有效計劃；還必須按照沃爾沃集團的標準清單、禁止使用或限制使用可能產生不利影響的化學品，在沃爾沃，這兩份清單分別被稱之為化學物品黑名單和灰名單。評估供應商的因素還包括：環境影響和管理系統；財務狀況；管理機構；后勤；社會責任水平等。所有供應商必須符合特定標準，才能合格。

在沃爾沃集團的要求下，供應商還需要注意人權、工作場所事宜、環境問題和商業原則。目前沃爾沃集團正在進行一項試驗計劃，更新對供應商的要求和執行過程的要求。集團也致力于提高供應商對其商德守則的認識程度，并應用到他們的業務中去。

除此之外，沃爾沃參與的社會活動，遍及包括歐洲、美洲、非洲在內的全球各地，其支持和贊助的一系列項目包括：針對日益緊迫的環境問題支持和獎勵開拓性研究、捐資為發展中國家的貧困兒童建設學校、幫助無家可歸的人們重建家園，以及支持研發未來運輸系統的前沿解決方案等等。

這一切的基礎，是對當地公眾群體及其需求的了解。沃爾沃集團也因此有機會與不同觀點、經驗和技能的人們和團體進行溝通與交流，并向他們學習。對于企業來說，這是一筆豐富而厚重的回報。

救災、助殘、興學，與中國社會同行

河北希望小學奠基圖片

2008年汶川大地震之后，沃爾沃集團亞洲事務資深副總裁潘偉博（Mr.ParOstberg）表示，"中國已經成為沃爾沃最重要的本土市場，我們與中國的命運息息相關?，F在，正是我們盡己所能，回饋社會的時刻。

"沃爾沃心隨災區"項目隨即啟動，通過中國扶貧基金會向災區人民捐款捐物總計人民幣1100萬元，其中現金捐款約260萬元，挖掘機、裝載機，發電機組等救災裝備價值約740萬元。

中國大約有180萬名14歲以下的兒童患有不同程度的耳聾。每年約有30000多名新生兒天生耳聾或因遺傳因素、事故、感染等原因致聾。在中國，像許多其他殘疾兒童一樣，聾啞兒童也經常受到歧視、孤立和貧窮問題的困擾。甚至許多兒童長大后不能與朋友和家人進行交流，更難在社會上立足。

2008年，沃爾沃與西門子、SavetheChildren和StarofHope合作進行，將65套助聽器通過青海慈善基金會捐贈給青海省的33名先天聽力障礙兒童，這也是沃爾沃集團在中國進行的BlueCare項目的一項活動，捐贈總值大約10000歐元。

捐資助學，以一個企業的力量為貧困地區孩子改善就學條件，提高鄉村教師的教學水平，是沃爾沃集團正在中國身體力行的公益行動。集團為此于2008年1月啟動“沃爾沃藍色愛心”計劃，該計劃涵蓋希望工程希望小學建設、希望小學教師培訓、扶助貧困和殘疾兒童、支持災后重建等內容。目前，“沃爾沃藍色愛心”計劃已先后參與海南省保亭縣西坡小學、河北冀州門家莊沃爾沃希望小學，江西程浪沃爾沃希望小學的建設，位于云南岔科鎮的沃爾沃希望小學也將于2011年內建成使用。沃爾沃還積極推廣“免費午餐”計劃、扶助殘疾兒童，幫助孩子們創造更好的學習環境和教育條件。

2009年6月4日，“沃爾沃藍色愛心”希望小學教師培訓計劃在湖北省會城市武漢啟動。該計劃旨在幫助農村教師更新觀念，開拓視野，提高素質，提升能力，改善學校的管理水平和教學質量，推動貧困地區基礎教育事業的發展。

沃爾沃集團中國與中國青少年發展基金會攜手合作，先后在湖北、四川、貴州、云南四省實施“沃爾沃藍色愛心”希望小學教師培訓計劃。來自農村小學尤其是希望小學教學第一線的200位教師，受到特別邀請參加為期3天的集中培訓。

希望小學夏令營

聚智慧，見精神

作為享譽全球的品牌，沃爾沃集團一直堅持一種特別的責任履行方式——積極參與各種國際高峰研討，致力于推動全球精英展開對話、分享經驗，促進對未來可持續發展的思考和行動，聯合政府、商業和工業領域尋找關鍵社會問題的最佳解決方法。沃爾沃集團已經連續四年作為鉆石贊助商支持博鰲亞洲論壇，2011年的論壇吸引了約2千名企業代表、學者、媒體和多國首腦。沃爾沃集團前任首席執行官雷夫?約翰森先生、高級副總裁潘偉博先生、中國副總裁蔣嵐女士等人士，分享了沃爾沃集團在商業運輸領域的豐富經驗與領先見解。與本屆論壇“包容性發展”的主題相呼應，雷夫?約翰森先生作為全球商界領袖，分享了他在經濟復蘇和可持續發展方面的觀點。

雷夫?約翰森先生在論壇上表示，“無疆界緊密合作”是大家在未來發展中迎接挑戰、抓住機遇的關鍵。這也是沃爾沃集團一直堅持的可持續發展理念。沃爾沃集團作為全球領先的商業運輸解決方案供應商，始終致力于為可持續生存和發展貢獻先進理念、前沿技術和有效的解決方案，同時鼓勵在中國和亞洲市場通過多方合作，充分分享和利用彼此的知識和經驗，探索可持續發展的最佳解決方法，從而實現共同進步。

被譽為“海上珠穆朗瑪峰”的沃爾沃環球帆船賽2011-2012賽季，于西班牙阿利坎特啟動港內賽。在沃爾沃集團的推動下，該項賽事歷史上第一次出現了中國船隊——“中國海南三亞號”，以及第一位中國競賽船員滕江和，他們將代表中國出征遠航。作為賽事擁有者，沃爾沃集團竭力支持航海勇士縱橫四海，挑戰極限人生，并且通過世界頂尖航海賽事、孕育“激情投入、科技創新和團隊合作”的體育精神，傳遞沃爾沃集團“品質、安全、環保”的核心企業價值。此外，高爾夫沃爾沃中國公開賽(VolvoChinaOpen)也在沃爾沃集團的推動下來到中國，并產生深遠影響。