希臘物事散記

橄欖樹·威尼斯城堡

出發去希臘前，當然要大體了解旅行目的地的環境與氣候，知道那里七八月份很熱，地中海地區陽光強烈，等等。但是，身臨其境，才真切地感覺到那個地方的氣候與環境，與我們在中國的生活常識是如此地不同！

中午“赤日炎炎似火燒”，這沒有什么好說的。別說地處熱帶的我國海南島是這樣，與希臘緯度接近的鄭州與北京，這些年不也是這樣嗎？迥異的是，我們這里是“秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜”，而伯羅奔尼撒半島和克里特島，卻是夏天里遍地枯黃，不論山岡與平原一派肅殺景象，只有松樹、柏樹等長青樹木仍有綠蔭。當然，我國海南島常見的油棕櫚、深圳珠海等地終歲爭艷的三角梅，在希臘的沿海地區也是四季俱美的。再看旅行手冊，這才注意到人家業已言明，這里從5月到10月是干燥炎熱，冬天則反是多雨溫潤，那時候才芳草萋萋呢。查相關書籍，原來亞里士多德在他的著作《氣象學》里早就寫道：“邁錫尼的土地已變得……干燥荒蕪。”

雅典衛城半山坡古劇場，如今仍然有演出 （鄢烈山/圖）

游希臘，無論到哪里，觸目可見橄欖樹。它是希臘的“國花”，希臘國徽的圖案就是綠色橄欖枝環繞著一枚藍底白色的十字盾徽。雖說橄欖的花朵并不艷麗，橄欖卻被視為和平與智慧的象征，相傳它是希臘人最崇拜的女神雅典娜所種植。實在的，橄欖樹是重要經濟作物，橄欖油是希臘農業的拳頭產品和重要的出口商品。出國之前，朋友就說了，到希臘別給我忘了帶瓶純正的橄欖油呀（可惜我在哈尼亞機場免稅商店買的罐頭裝橄欖油，在雅典機場轉國際航班時被安檢員沒收了）。而我對橄欖樹特別有感覺，還有三個原因。一是三毛作詞、齊豫演唱的流行歌曲《橄欖樹》，我也會哼哼“為什么流浪，為什么流浪遠方，為了我夢中的橄欖樹”；二是源于《圣經·舊約》故事的橄欖枝，是和平與平安的象征，這是大家所熟知的；三是上世紀70年代，我初去武漢市青山區拜見準丈母娘，未見她老人家，先見到一棵稀奇的小樹苗栽在門邊窗前，相詢得知是橄欖樹，乃是準岳父的園林局朋友所贈，說是來自“歐洲社會主義的明燈”阿爾巴尼亞（希臘西北方的鄰國）。

橄欖枝真能象征和平嗎？就像不論鴿子天性和平與否，既然人們約定俗成都這么講，那就不用較真了。同樣不用質疑的是，古希臘文明就像這橄欖樹遍生亞非歐一樣，它與小亞細亞文明，與兩河文明，與波斯乃至印度文明，與埃及文明，都有千絲萬縷的淵源，總之是三大洲文明的結晶體?！妒ソ?middot;舊約》是猶太人寫的，猶太人曾經立國的西亞也盛產橄欖樹和無花果——希臘的其他常見樹種松柏桃李葡萄則與中國差不多；而《圣經》中“耶穌”一詞卻來自希臘語“涂油的人”?！缎录s全書》是基督教的經典，它卻是根據舊約用希臘語編寫的，而“天堂&rdq