派對
派對之所以成為一種文化，證明了人類需要朋友和交流，需要信息，需要資源統合，需要眾人聚集起來的那種快樂，需要分享。
責任編輯：朱又可 實習生 王磊
英文詞的Party，在中文里可以翻譯成聚會，但是并不那么準確，這并不奇怪，中文詞里也有不少英文詞難以準確匹配的。英文Party這個詞確實容量巨大，我特別注意過中文里是如何翻譯這個詞的，結果發現因為它的大容量，找不到一個中文相應的詞，一些文章只好采取音譯的辦法：派對；還有一些文章索性就不翻了，直接用上Party，而一般小型的、目的性和主題性不強的Party，則用了“聚會”這個詞，網絡上基本全用“派對”了，這個詞如今也被逐漸用在紙媒上了。
Party（派對）在美國或者說整個世界都已是一種社會文化了，最引人注目的是慈善派對，利用這種目的性很強的派對，常常能募捐到很多善款，用在人道主義救援上。而不少政黨人物的競選派對，則常常能聚集人氣和競選資金。其他的還有單身
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：方亞
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。