【藝術資訊】中國設計，意大利制造

對于中國設計行業低迷的抱怨與憂患早已成為業內業外眾口一詞的定論，與之形成鮮明對比的是中國制造業的興盛。鐵錚錚的證據是，地球的每個角落都充斥著“MADE IN CHINA”，卻少見“DESIGN IN CHINA”。如今，意大利著名的工業設計品牌阿萊西（Alessi）就試圖與8位頂尖的中國建筑師一起打破這個觀念，叫出了“中國設計、意大利制造”的響亮口號。

從9月28日至10月31日，一場名為《“止”禁城》的展覽在北京三里屯的以太空間展出，這場以體現桌上風景的餐具展體現了“中國設計”與“意大利制造”的跨國合作，顛覆了傳統的中外合作模式。意大利是個非常崇尚設計的國度，作為阿萊西的董事長，阿爾貝托·阿萊西拋出了幾個疑問，“在生產與思考之間是否存在界線？誰是設計者而誰是生產者？制造的行為，換言之即是給予概念一個形式的行為，難道不是與設計有很大的距離嗎，只是單為創造一個概念？”

展覽的概念其實來源于阿萊西的經典項目—“茶與咖啡塔”，該項目一直為阿萊西與建筑師之間創造了重要的合作契機，產生了許多經典作品，如妹島和世的咖啡匙、扎哈·哈迪德的前衛設計和讓·努維爾的茶具與咖啡杯等。此次，阿萊西是首次單獨要求中國建筑師加入。相對這樣宏大的主題，展覽本身卻十分通俗?，F場空間的分布十分規則，規規矩矩地放置了12個麻將桌，展示了8位中國建筑師為阿萊西設計的“托盤”、阿萊西的品牌故事以及一副由阿萊西眾多經典產品圖片組成的144張麻將牌等。

如果把這次展覽比作一部商業電影，它就是那部明星匯集的超級豪華版好萊塢大片《12羅漢》。如同影片中喬治·克魯尼、布拉德·皮特等大牌名角的星光熠熠，張雷、張永和、劉家琨和王澍等人都是中國當代建筑界的代表人物，他們的作品讓東方美學在西方品牌中呈現出了獨特的室內張力。張智強的《六合》模糊了產品的界線，他的作品可以變幻出餐桌上的鹽、胡椒調味瓶、廚房開瓶器、起居室的點心盤、書房的花器、浴室的紙巾盒；張雷的《乾坤盤》造型簡潔；張永和的《一片荷》造型來源于圓明園荷塘中的枯葉；劉家琨的托盤《簡》的造型與中國傳統的竹簡非常相像……從材質到作品呈現之間，不同設計師有著不同的設計性格，卻形成了殊途同歸的桌上風景。