【閱讀】戰后東北接收交涉紀實（1）

前言

東三省（遼寧、吉林、黑龍江）簡稱東北，是中國固有領土之一部。1931年九一八事變后，為日本軍國主義者所侵占，擁清政府最后皇帝溥儀建立“滿洲國”傀儡政府。1937年，日軍又策劃盧溝橋事變，企圖進一步分割中國，激起了全中國人民的全面抗日戰爭。1941年12月，日軍偷襲太平洋美海軍基地珍珠港，掀起了太平洋戰爭。于是中國的抗戰便與太平洋戰爭結為一體，成為了國際反法西斯戰線的一部分。

1942年元旦，中、美、英、蘇等26個國家代表聚集于華盛頓成立“聯合國”，宣布對日、德、意等“軸心國”共同作戰。第二次世界大戰自此便正式全面地展開。

1945年8月6日，美軍第一顆原子彈在日本廣島投下。接著，9日，蘇聯對日宣戰。大批蘇軍分東、北、西三路同時開始進擊久據中國東北的日本關東軍。自8月9日至13日，蘇日兩軍激戰的結果，日軍傷亡慘重，無力挽回敗局。8月14日，日本政府正式照會中、美、英、蘇四國政府，表示接受《波茨坦宣言》。

與此同時，中蘇之間數度周折斡旋的《中蘇友好同盟條約》也終于于8月14日在莫斯科簽訂。其主要內容包括：蘇聯援助國民政府，并尊重中國在東北的領土主權及行政的獨立。而且，這天斯大林元帥還聲明：在日本投降后的三個月以內，蘇軍全部由東北撤退（旅、大兩港除外）。

作者：[日]伊原澤周 出版：中國人民大學出版社

8月15日（日本時間）中午，昭和天皇將《終戰詔書》內容，通過廣播告知全世界各國，并宣布日本無條件投降，第二次世界大戰至此告終。

中國抗日戰爭的出發點，實始于東北問題的解決。故日本宣布投降后的8月30日，國民政府軍事委員會委員長蔣介石向國防最高委員會（國共兩黨抗日民族統一戰線下，于1939年2月7日成立）提出《收復東北各省處理辦法綱要》，并派熊式輝為軍事委員會委員長東北行營主任，蔣經國為國民政府外交部駐東北特派員，張嘉璈（公權）為東北行營經濟委員會主任委員。

11月3日，國民政府宣布《接收東北布告》說：“今后建設百端，至為艱巨，凡我東北同胞……內則協助行營與各級政府推行政令，俾復員與建設工作，咸得計日程功，外則親仁善鄰，一本中蘇友好條約之精神，與友邦人士推誠相見，互敬互助，以達成我兩大國家平等道義之合作，復興東北。”（見《國民政府公報》渝字No 898）

關于東北接收的最重要史料，除了中蘇兩國政府間往來的公文外，莫過于蔣經國及張嘉璈二人的日記。蔣的東北交涉日記，自1945年10月25日至11月14日（見《中華民國重要史料初編》第七編），主要是偏重于外交、政治、軍事等方面的交涉。記事簡略，而且，為時只有三個星期。張的日記，自1945年8月23日至1946年4月30日，主要是東北的經濟問題及產業的接收，寫得非常仔細，而且，為時在半年以上。因此，張嘉璈的《東北接收交涉日記》的價值，大大地超過了一般的史料。

1980年，寓居美國的中國學人姚崧齡氏為編寫張嘉璈的傳記《張公權先生年譜初稿》（上、下兩冊，1982年由臺北傳記文學出版社出版），將張的《東北接收交涉日記》，按照月日節錄于該初稿上冊503至735頁內。被節錄之原文詞句，時有修正或刪除之處。

1961年，張嘉璈應美國加州（California）斯坦福大學胡佛研究所（Hoover Institution,Stanford University）之聘，任該所高級研究員，從事現代中國經濟及產業等研究，直至1974年為止。由于這種關系，故張將手中之《東北接收交涉日記》稿本贈送給該所，以供一般學人研究中國東北問題的參考。

由于張的《東北接收交涉日記》內容，不但涉及中國國內的國共和平談判問題，而且還與美蘇兩國在中國東北的利害沖突有關，故受到研究者們的重視。1989年，胡佛研究所高級研究員Dr Ramon H Myers提出，與美國的Vassar College歷史教授Dr Donald G Gillin及Gillin教授的研究員Ms Dolores Zen，共同合作將該日記全文譯成英文，定名為Last Chance in Manchuria—The Diary of Chang Kia ngau,由斯坦福大學胡佛研究所出版社出版。該英譯本日記，只是把中文原件的大意譯出來，以便于難讀中文的人們參考使用。

我感到該日記的史料價值極大，有助于研究現在的中國東北問題，乃據該日記手稿本，正確地一一抄錄出來，并加以點校與注釋，委托北京中國人民大學出版社，刊行于世，使讀者們都能看到第一手史料的真面目，以促使我們對近代東北問題的研究，更能向前推進一步。

在此，我要向胡佛研究所檔案館致以謝意，并感謝Dr Ramon H Myers及該所檔案館負責人Ms Carol A Leadenham的親切協助，以及張氏家人對史料的貢獻。

最后，有以下幾點加以說明。

一、原文中，括號形式有（）、〈〉兩種。（）為原文本來就有的括號，以示“附注”?！础禐榫幷吡砑拥睦ㄌ?，以示“說明”。

二、原文中，如“〈附件〉”，這“附件”并未與原文共存一處，故未能一并收錄下來，僅選其重要者四件，抄錄于后。

三、張嘉璈與蘇聯交涉時，蔣介石最為關心，時時指示張氏的書信計有十件，亦一并抄錄刊印，以資參考。

四、另收專題論文兩篇。

1 《從〈熊式輝日記〉看國民政府接收東北時“現場”的政治矛盾》(西村成雄)

2 《略述有關于東北的幾個問題》（伊原澤周）