少提“自身”，歡迎“社會”
責任編輯：史哲、戴志勇、蔡軍劍
《肖揚法治文集》有句話讓我眼前一亮：“紀檢、監察分別隸屬于黨委和行政機構，要它們自己監督自己，查處本系統的經濟違法行為，事實上困難重重，甚至不可能。”紀檢、監察如此，檢察能例外嗎？我曾多次在省市人大會議上，當著前省委書記、現任省委常委、省兩院領導的面，批評檢察院報告不斷出現的“自身監督”提法。也有檢察官認為，“自身監督”對檢察院系統而言，表述非常明白。我說：“我也很明白，但作為一份對社會正式發布的文本，用詞就必須規范。”不過“自身監督”仍不時出現檢察系統刊物上。擔任過最高檢副檢察長的肖揚已出此語，我們的司法系統何不放開懷抱，少提“自身監督”，歡迎“社會監督”！